| Я же буду на нём теперь летать везде!
| Ora volerò ovunque su di esso!
|
| Ну ты да, ты аккуратно только, смотри
| Bene, sì, stai attento, guarda e basta
|
| Я его надеваю прямо сейчас! | Lo metto subito! |
| (Папа, спасибо!)
| (Papà, grazie!)
|
| Даа… Хорошая вещь!
| Già... Roba buona!
|
| По морям, по горам, над равнинами, реками, рощами, скалами!
| Sui mari, sulle montagne, sulle pianure, sui fiumi, sui boschi, sulle rocce!
|
| Повторяя судьбу альбатросов, мы летим пеликанами! | Ripetendo il destino degli albatri, voliamo come pellicani! |
| (Ааааа!)
| (Aaaah!)
|
| Неподвластно нам будущее, что несёт нам новый поворот? | Il futuro non è soggetto a noi, cosa ci porta una nuova svolta? |
| (Вот!)
| (Qui!)
|
| Меня это всё не волнует, я знаю, что ранец летит лишь вперёд!
| Non mi interessa tutto questo, lo so che la cartella vola solo in avanti!
|
| Полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели,
| Vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola, vola,
|
| полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели,
| volato, volato, volato, volato, volato, volato, volato, volato, volato,
|
| полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели,
| volato, volato, volato, volato, volato, volato, volato, volato, volato,
|
| полетели, полетели, полетели!
| vola, vola, vola!
|
| Бррр! | Brr! |
| А звук-то какой! | E che suono! |
| Опа!
| Ops!
|
| Да, вот это, конечно, супер-джет мо- мощная, да. | Sì, questo, ovviamente, è un potente super jet, sì. |
| Мощная. | Potente. |
| (Сына!)
| (Figlio!)
|
| Твою мать! | Tua madre! |
| Как- как спуститься?!
| Come scendere?
|
| Реактивный ранец, реактивы — химия
| Jetpack, reagenti - chimica
|
| Если я сплю, то лучше не буди меня
| Se sto dormendo, è meglio non svegliarmi
|
| Если нет времени, то заводи мотор
| Se non c'è tempo, avviare il motore
|
| Реактивный ранец мне в пору, расширяем кругозор!
| Il jetpack mi sta bene, allarghiamo i nostri orizzonti!
|
| Посмотреть на мир с высоты птичьего полёта
| Guarda il mondo da una prospettiva a volo d'uccello
|
| Мне не стоит сил, мне не нужно крыло самолёта!
| Non valgo lo sforzo, non ho bisogno di un'ala di aeroplano!
|
| Подзаправил бак и стремлюсь к новым горизонтам
| Rifornisci il serbatoio e cerca nuovi orizzonti
|
| Я такой бесстрашный, я такой ловкий! | Sono così senza paura, sono così abile! |
| (Оп-па-па!)
| (Oop-pa-pa!)
|
| Я, ну, как-то, не знаю… Не рекомендую, что ли, этот ранец. | Io, beh, in qualche modo, non lo so ... Non consiglio questa cartella. |
| Просто возьмите
| Prendi e basta
|
| автобус, автомобиль, и доедьте туда, куда хотите!
| bus, macchina e vai dove vuoi!
|
| Пишите своё мнение в комментариях, нужна ли вам эта х- | Scrivi la tua opinione nei commenti se hai bisogno di questo x- |