Traduzione del testo della canzone How Long - Out Hud

How Long (originale)

It’s not been a good day
I don’t know the reason why
I look in the mirror
seems that time has passed
me by
you think I’m a winner
like in everything i do
I’m seen on the stage now
but I’m just the same as you
all my life
I’ve been waiting waiting
all the time
I am searching finding nothing
how far
do I have to run until I find myself
how long do I have to wait before I
know the truth
where’s the love when you need it
when you need it
just like now
just like me
nobody told me 'bout the meaning
of my life
I try to find answers
when I lie away at night
all my life
I’ve been waiting waiting
all the time
I am searching finding nothing
how far
do I have to run until I find myself
how long do I have to wait before I
know the truth
where’s the love when you need it
when you need it
just like me
profumi e favole
ricordi di un età
riaffiorano
fuga dell’anima
che mi libera
dall’immagine
di un’anonima realtà
how long
how far
do I have to run until I find my way
how long do I have to wait before I
know the truth
where’s the love when you need it
when you need it
when you need it
when you need it
where’s the love
where’s the love
where is the love
the love
the love
the love
the love
where’s the love

(traduzione)

Non è stata una buona giornata
Non so il motivo
Mi guardo allo specchio
sembra che il tempo sia passato
me da
pensi che io sia un vincitore
come in tutto ciò che faccio
Sono stato visto sul palco ora
ma io sono proprio come te
tutta la mia vita
Ho aspettato in attesa
tutto il tempo
Sto cercando di non trovare nulla
quanto lontano
devo correre finché non mi ritrovo
quanto tempo devo aspettare prima che io
conoscere la verità
dov'è l'amore quando ne hai bisogno
quando ne hai bisogno
proprio come adesso
proprio come me
nessuno mi ha detto 'bout il significato
della mia vita
Cerco di trovare risposte
quando sono sdraiato di notte
tutta la mia vita
Ho aspettato in attesa
tutto il tempo
Sto cercando di non trovare nulla
quanto lontano
devo correre finché non mi ritrovo
quanto tempo devo aspettare prima che io
conoscere la verità
dov'è l'amore quando ne hai bisogno
quando ne hai bisogno
proprio come me
profumi e favole
ricordi di un'età
riaffiorano
fuga dell'anima
che mia libera
dall'immagine
di un'anonima realtà
per quanto
quanto lontano
devo correre finché non trovo la mia strada
quanto tempo devo aspettare prima che io
conoscere la verità
dov'è l'amore quando ne hai bisogno
quando ne hai bisogno
quando ne hai bisogno
quando ne hai bisogno
dov'è l'amore
dov'è l'amore
dov'è l'amore
l'amore
l'amore
l'amore
l'amore
dov'è l'amore