Traduzione del testo della canzone Zombie Stomp - Ovo

Zombie Stomp (originale)

I don’t need a doctor
But I need something to kill the pain
Don’t know what I’m after
But the pressure’s driving me insane
Searching for a different role
Had a funny feeling I can’t hide
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Why can’t they just let me be Alone without the misery
Hey, hey, do the Zombie, Zombie Stomp
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Flirting with disaster
Morning after killing me again
Hiding from the laughter
And the demons dancing round my brain
Always dancing on thin ice
I guess I’ll have to pay the price
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Thinkin’how it could have been
If I had never let them in Hey, hey, do the Zombie, Zombie Stomp
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Take me to the doctor
'Cause I feel it coming on again
Don’t know where I’m going
'Cause I guess I don’t know where I’ve been
Looking for a different ride
Always dancing on thin ice
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Thinking how it could have been
If I had never let them in Hey, hey, do the Zombie, Zombie Stomp
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Hey, hey, do the Zombie Stomp
Hey, hey, do the Zombie Stomp

Zombie Stomp (traduzione)

Non ho bisogno di un medico
Ma ho bisogno di qualcosa per uccidere il dolore
Non so cosa sto cercando
Ma la pressione mi sta facendo impazzire
Alla ricerca di un ruolo diverso
Ho avuto una sensazione divertente che non posso nascondere
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Perché non possono semplicemente lasciarmi essere solo senza la miseria
Ehi, ehi, fai lo Zombie, Zombie Stomp
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Flirtare con il disastro
Mattina dopo avermi ucciso di nuovo
Nascondersi dalle risate
E i demoni che danzano intorno al mio cervello
Ballando sempre sul ghiaccio sottile
Immagino che dovrò pagare il prezzo
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Pensando a come avrebbe potuto essere
Se non li avessi mai fatti entrare Ehi, ehi, fai lo Zombie, Zombie Stomp
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Portami dal dottore
Perché sento che si sta verificando di nuovo
Non so dove sto andando
Perché credo di non sapere dove sono stato
Alla ricerca di una corsa diversa
Ballando sempre sul ghiaccio sottile
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Pensando a come avrebbe potuto essere
Se non li avessi mai fatti entrare Ehi, ehi, fai lo Zombie, Zombie Stomp
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp
Ehi, ehi, fai lo Zombie Stomp