| They looked just like the perfect couple
| Sembravano proprio la coppia perfetta
|
| He was smart handsome and funny
| Era intelligente, bello e divertente
|
| She was smiling radiantly
| Sorrideva radiosa
|
| No one could imagine he was able
| Nessuno poteva immaginare che fosse in grado
|
| To damage her soft skin
| Per danneggiare la sua pelle morbida
|
| Beating, punching after drinking
| Picchiare, prendere a pugni dopo aver bevuto
|
| She can’t stand another black eye tonight
| Non sopporta un altro occhio nero stasera
|
| It is finaly time to rise!
| È finalmente il momento di alzarsi!
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Si alzò, disse: NIENTE PIÙ!
|
| I’ll never let you do it again
| Non te lo permetterò mai più
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Si alzò, disse: NIENTE PIÙ!
|
| I’m going, you won’t see me again
| Vado, non mi vedrai più
|
| She’s running out of bad excuses
| Sta finendo le scuse sbagliate
|
| She banged into a door
| Ha sbattuto contro una porta
|
| Or slipped and fell on a wet floor
| O scivolato e caduto su un pavimento bagnato
|
| Sometimes she put on her sunglasses
| A volte si metteva gli occhiali da sole
|
| she could’n fool anyone
| non poteva ingannare nessuno
|
| We all knew what they were for
| Sapevamo tutti a cosa servivano
|
| She can’t stand another black eye tonight
| Non sopporta un altro occhio nero stasera
|
| It is finaly time to rise
| È finalmente il momento di alzarsi
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Si alzò, disse: NIENTE PIÙ!
|
| I’ll never let you do it again
| Non te lo permetterò mai più
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Si alzò, disse: NIENTE PIÙ!
|
| I’m going, you won’t see me again
| Vado, non mi vedrai più
|
| She stood up
| Si alzò
|
| Stood up for her life
| Ha lottato per la sua vita
|
| Stood up for a brand new start
| Preparati per un nuovo inizio
|
| She stood up
| Si alzò
|
| Fighting for herself
| Combattere per se stessa
|
| Fighting for the very first time
| Combattere per la prima volta
|
| She stood up
| Si alzò
|
| Stood up for her life
| Ha lottato per la sua vita
|
| Stood up for a brand new start
| Preparati per un nuovo inizio
|
| She stood up
| Si alzò
|
| Fighting for herself
| Combattere per se stessa
|
| Fighting for the very first time!
| Combattere per la prima volta!
|
| She stood up
| Si alzò
|
| Stood up for her life
| Ha lottato per la sua vita
|
| Stood up for a brand new start
| Preparati per un nuovo inizio
|
| She stood up
| Si alzò
|
| Fighting for herself
| Combattere per se stessa
|
| Fighting for the very first time
| Combattere per la prima volta
|
| She stood up
| Si alzò
|
| Stood up for her life
| Ha lottato per la sua vita
|
| Stood up for a brand new start
| Preparati per un nuovo inizio
|
| She stood up
| Si alzò
|
| Fighting for the first time
| Combattere per la prima volta
|
| First Time!
| Prima volta!
|
| SHE STOOD UP! | LEI si è tenuta in piedi! |