Traduzione del testo della canzone Kimsin Sen - Pınar Aylin

Kimsin Sen (originale)

Herşeyi yak giderken,
Aklın bende kalmasın.
Herşeyi unut giderken,
Aşk lafta durmasın.
Herşeyi yık giderken,
Aklın duvar olmasın.
Herşeyi unut giderken,
Aşk lafta kalmasın.
Dayanırım yokluğuna,
Karışırım sonsuzluğa,
Alışırım buna inan inan inan buna…
Yatağımdaki düşman mısın,
Koynumdaki yılan mısın,
Boylu boyunca yalan mısn,
Nesin sen?
Kimsin sen, kimsin sen, kimsin sen?

(traduzione)

Quando bruci tutto,
Non essere nella mia mente.
Quando dimentichi tutto,
Non lasciare che l'amore smetta di parlare.
Quando distruggi tutto,
Non lasciare che la tua mente sia un muro.
Quando dimentichi tutto,
Non lasciare che l'amore rimanga nelle parole.
sopporto la tua assenza
mi confondo nell'eternità,
Mi ci abituo, ci credo, ci credo...
Sei il nemico nel mio letto
Sei il serpente nel mio seno,
Menti per tutto il tempo
Che cosa siete?
Chi sei, chi sei, chi sei?