Traduzione del testo della canzone Savage - Paces, Nyne, ShockOne

Savage (originale)

Do or die
Fire line when that flight touch down
I’m not competing with nobody but me
Paint me the villain but it comes so naturally
Working hard looking like I got a habit
While I’m young like a mother fucking savage
I’m in a place where the smoke is cheap
And the drinks are free
And they’re waiting on me now
I’m in a city where the stakes are high
And it’s do or die
Fire line when that flight touch down
Down, down
Do or die, fire line when that flight touch down
I’m not competing with nobody I see
They come and go another day another casualty
Don’t give a fuck about what you say
I do it my way
And I play it so casually
I’m in a space where the vibes run free
Feeling good, blessed chi
And they’re waiting on me now
I’m in a city where the stakes are high
And it’s do or die
Fire line when that flight touch down
I’m not competing with nobody but me
Paint me the villain but it comes so naturally
Working hard looking like I got a habit
While I’m young like a mother fucking savage
I’m in a place where the smoke is cheap
And the drinks are free
And they’re waiting on me now
I’m in a city where the stakes are high
And it’s do or die
Fire line when that flight touch down

(traduzione)

Fare o morire
Linea di fuoco quando quel volo atterra
Non sto gareggiando con nessuno tranne me
Dipingimi il cattivo ma viene naturalmente
Lavorare sodo con l'aria di avere un'abitudine
Mentre sono giovane come una madre fottutamente selvaggia
Sono in un posto dove il fumo è a buon mercato
E le bevande sono gratuite
E mi stanno aspettando ora
Sono in una città dove la posta in gioco è alta
Ed è fare o morire
Linea di fuoco quando quel volo atterra
Giù giù
Fai o muori, spara la linea quando quel volo atterra
Non sto gareggiando con nessuno che vedo
Vanno e vengono un altro giorno un'altra vittima
Non frega un cazzo di quello che dici
Lo faccio a modo mio
E lo suono in modo così casuale
Sono in uno spazio in cui le vibrazioni sono libere
Sentirsi bene, benedetto chi
E mi stanno aspettando ora
Sono in una città dove la posta in gioco è alta
Ed è fare o morire
Linea di fuoco quando quel volo atterra
Non sto gareggiando con nessuno tranne me
Dipingimi il cattivo ma viene naturalmente
Lavorare sodo con l'aria di avere un'abitudine
Mentre sono giovane come una madre fottutamente selvaggia
Sono in un posto dove il fumo è a buon mercato
E le bevande sono gratuite
E mi stanno aspettando ora
Sono in una città dove la posta in gioco è alta
Ed è fare o morire
Linea di fuoco quando quel volo atterra