Traduzione del testo della canzone Back Around - Paces, Sarah Saint James

Back Around (originale)

You’re about to notice that I didn’t even care
Think I’m crying on my stairs
But let me clear up all this
I’m feeling my best
Now you laying in your bed that you made
I be doing, I be doing me
While you ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right
I be living my own party
As I ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You know it’s over now
‘Cause the loving that you’re giving gonna come back around
You made a bed and now you gotta lay right in it ‘cause she running the town
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You’re about to notice (Yeah, yeah) that I don’t even car
Think I’m drowning in my tears but, I take it as an omen (Yah, yeah)
I’m feeling my best
Now you laying in your bed that you made
I be doing, I be doing me
While you ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right (Yeah, yeah, yeah)
I be living my own party
As I ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You know it’s over now
‘Cause the loving that you’re giving gonna come back around
You made a bed and now you gotta lay right in it ‘cause she running the town
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You can take it as a wake up call, yeah
Don’t come-a runnin' when you wake up crying
Like ring ring, here’s your wake up call, yeah
Ring ring, ring ring, yeah
You can take it as a wake up call, yeah
Don’t come-a runnin' when you wake up crying
Like ring ring, here’s your wake up call, yeah
Ring ring, ring ring, yeah
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You know it’s over now
‘Cause the loving that you’re giving gonna come back around
You made a bed and now you gotta lay right in it ‘cause she running the town
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around

Back Around (traduzione)

Stai per notare che non mi importava nemmeno
Penso che sto piangendo sulle scale
Ma lasciami chiarire tutto questo
Mi sento al meglio
Ora sei sdraiato nel tuo letto che hai fatto
Sto facendo, sto facendo me
Mentre tu ru-uh-uh-un ti piace la-di-da-dum, giusto
Vivo la mia festa
Come mi ru-uh-uh-un come la-di-da-dum, giusto
Tesoro, annegherai nell'amore che stai dando mentre torna indietro
Sai che ora è finita
Perché l'amore che stai dando tornerà indietro
Hai fatto un letto e ora devi sdraiarti proprio dentro perché lei gestisce la città
Tesoro, annegherai nell'amore che stai dando mentre torna indietro
Stai per notare (Sì, sì) che non guido nemmeno la macchina
Penso di affogare nelle mie lacrime ma lo prendo come un presagio (Yah, yeah)
Mi sento al meglio
Ora sei sdraiato nel tuo letto che hai fatto
Sto facendo, sto facendo me
Mentre tu ru-uh-uh-un come la-di-da-dum giusto (Sì, sì, sì)
Vivo la mia festa
Come mi ru-uh-uh-un come la-di-da-dum, giusto
Tesoro, annegherai nell'amore che stai dando mentre torna indietro
Sai che ora è finita
Perché l'amore che stai dando tornerà indietro
Hai fatto un letto e ora devi sdraiarti proprio dentro perché lei gestisce la città
Tesoro, annegherai nell'amore che stai dando mentre torna indietro
Puoi prenderlo come una sveglia, sì
Non correre quando ti svegli piangendo
Come squillo, ecco la tua sveglia, sì
Anello anello, anello anello, sì
Puoi prenderlo come una sveglia, sì
Non correre quando ti svegli piangendo
Come squillo, ecco la tua sveglia, sì
Anello anello, anello anello, sì
Tesoro, annegherai nell'amore che stai dando mentre torna indietro
Sai che ora è finita
Perché l'amore che stai dando tornerà indietro
Hai fatto un letto e ora devi sdraiarti proprio dentro perché lei gestisce la città
Tesoro, annegherai nell'amore che stai dando mentre torna indietro