Traduzione del testo della canzone CVA - Paint It Black

CVA (originale)

Hooked up & sucked dry.
And yes it pried my eyes open wide.
But I couldn’t make room for the fear inside.
I shut down.
I went numb.
Tried to escape but I couldn’t outrun.
Stressed my head until it broke.
The days slipped through my fingers like smoke.
It’s a lesson that I won’t forget.
You haven’t seen the last of me yet.
Sometimes I wish I’d been a fisherman: patient eyes and callused hands.
Move with the sea & hold the line.
Sitting still isn’t wasting time.
And guess what?
I’m (apparently) not too young to die.

CVA (traduzione)

Collegato e risucchiato.
E sì, mi ha aperto gli occhi.
Ma non riuscivo a fare spazio alla paura dentro di me.
Chiudo.
Sono diventato insensibile.
Ho provato a scappare ma non sono riuscito a scappare.
Ho stressato la mia testa finché non si è rotta.
I giorni mi scivolavano tra le dita come fumo.
È una lezione che non dimenticherò.
Non hai ancora visto l'ultimo di me.
A volte vorrei essere stato un pescatore: occhi pazienti e mani callose.
Muoviti con il mare e mantieni la linea.
Stare seduti non è perdere tempo.
E indovina cosa?
Non sono (apparentemente) troppo giovane per morire.