Traduzione del testo della canzone Ffetuliko - Pallaso

Ffetuliko (originale)

TNS baby
Saw it all year but I did not see this coming
Well it was
My time is now
(Davido and Pallaso)
Twatoba baby Pallaso and Davido (Nash Wonder)
And my love for you
From Uganda to Nigeria, I’m ready when you are
(Davido)
Twatoba baby twalwana entalo (Baby twalwana)
I know my love for you tall passed Kilimanjaro (Tuggusuuk'awawo)
Twatoba baby twalwana entalo (Twatoba baby)
Said my love for you tall passed Kilimanjaro
(Pallaso
Body to body we are rocking the party
Girl your body built like a Maserati
Don’t go!
Home we got an after party
We got a little bit of time for touching and rubbing
(Davido)
Oh Just a little touching and rubbing girl
We gon be like Batman and Robbin girl
I take you down to Nairobi girl
As long as you want it, you got it girl
(Pallaso)
Nkabba togenda nga ono ebintu
Yassibye dda ali mubwaangu
Tayyagala kutessa ayagala nsigaale
Bomu eka aah aah
(Davido)
Desire Luzinda oh yeah open make her enter
Nakupenda oh baby, nakuwazza
(Pallaso)
Njagala okiriire nga bwenyambuuka
Nyambuke nga bwokiriira
Tusuule nga tukyekola
Okabbe nga bwensangula
Kiriira nga mbwenyambuuka
Nyambuuke nga bwokiriira
Tusuule nga tukyekola
Oh my baby my baby
(Davido)
You no seh mi de pon your matter
Oh baby girl show me your back ah
Chilling Kampala with Pallaso Pallaso Pallaso x 2
(Pallaso)
Baby lwaki (lwaki), I have to cry (cry)
Baby lwaki, I will do anything for you
Baby lwaki Baby lwaki Baby lwaki
(Pallaso)
Njagala okiriire nga bwenyambuuka
Nyambuke nga bwokiriira
Tusuule nga tukyekola
Okabbe nga bwensangula
Kiriira nga mbwenyambuuka
Nyambuuke nga bwokiriira
Tusuule nga tukyekola
Oh my baby my baby

Ffetuliko (traduzione)

TNS bambino
L'ho visto tutto l'anno ma non l'ho visto arrivare
Bene, lo era
Il mio tempo e 'adesso
(Davido e Pallaso)
Twatoba baby Pallaso e Davido (Nash Wonder)
E il mio amore per te
Dall'Uganda alla Nigeria, sono pronto quando lo sei tu
(David)
Twatoba baby twalwana entalo (Baby twalwana)
So che il mio amore per te ha superato il Kilimangiaro (Tuggusuuk'awawo)
Twatoba baby twalwana entalo (Twatoba baby)
Ha detto che il mio amore per te è passato al Kilimangiaro
(Pallaso
Corpo a corpo stiamo scuotendo la festa
Ragazza il tuo corpo costruito come un Maserati
Non andare!
A casa abbiamo un after party
Abbiamo un po' di tempo per toccarci e strofinarci
(David)
Oh solo una ragazzina che si tocca e si strofina
Saremo come la ragazza di Batman e Robbin
Ti porto a Nairobi, ragazza
Finché lo vuoi, ce l'hai ragazza
(Pallaso)
Nkabba togenda nga ono ebintu
Yassibye dda ali mubwaangu
Tayyagala kutessa ayagala nsigaale
Bomu eka aah aah
(David)
Desire Luzinda oh yeah, aprila, falla entrare
Nakupenda oh piccola, nakuwazza
(Pallaso)
Njagala okiriire nga bwenyambuuka
Nyambuke e bwokiriira
Tusuule e tukyekola
Okabbe e bwensangula
Kiriira nga mbwenyambuuka
Nyambuuke nga bwokiriira
Tusuule e tukyekola
Oh mio bambino mio bambino
(David)
Tu no seh mi de pon la tua questione
Oh bambina mostrami la tua schiena ah
Kampala agghiacciante con Pallaso Pallaso Pallaso x 2
(Pallaso)
Baby lwaki (lwaki), devo piangere (piangere)
Baby lwaki, farò qualsiasi cosa per te
Baby lwaki Baby lwaki Baby lwaki
(Pallaso)
Njagala okiriire nga bwenyambuuka
Nyambuke e bwokiriira
Tusuule e tukyekola
Okabbe e bwensangula
Kiriira nga mbwenyambuuka
Nyambuuke nga bwokiriira
Tusuule e tukyekola
Oh mio bambino mio bambino