Traduzione del testo della canzone Beatdown - Palms

Beatdown (originale)

Here comes the beatdown
Trying to knock you off your feet now
Trying to make you feel like complete shit
But it just backfires and ends up all over me now
Hey you think that it’s some sort of game
Well I don’t wanna, I don’t wanna play
I’m just so tired of myself today
Anyway
Here comes the beatdown
Trying to knock you off your feet now
Trying to make you feel like complete shit
But it just backfires and ends up all over me now
Hey you might have won before but not this way
And never ever ever ever again
I’m just so tired of myself today
And everyday
And in another life boy I won’t you to know
Now that my voice is singing on your stereo
I’m so fucking tired
Of wasting my time

Beatdown (traduzione)

Ecco che arriva il pestaggio
Sto cercando di buttarti giù dai piedi ora
Cercando di farti sentire una merda completa
Ma si ritorce contro e finisce dappertutto su di me adesso
Ehi, pensi che sia una specie di gioco
Beh, non voglio, non voglio giocare
Sono solo così stanco di me stesso oggi
Comunque
Ecco che arriva il pestaggio
Sto cercando di buttarti giù dai piedi ora
Cercando di farti sentire una merda completa
Ma si ritorce contro e finisce dappertutto su di me adesso
Ehi, potresti aver vinto prima, ma non in questo modo
E mai mai più
Sono solo così stanco di me stesso oggi
E tutti i giorni
E in un'altra vita ragazzo non lo saprai
Ora che la mia voce sta cantando sul tuo stereo
Sono così fottutamente stanco
Di perdere il mio tempo