Traduzione del testo della canzone Irresistible - Paolo Conte

Irresistible (originale)

Tia Juana shakin’in my memory land
Tia Juana shakin’by a dixie band
Tia Juana you amazing grace and beauty
Tia Juana among all beauties
that the Louisiana shows
Tia Juana shakin’that old jelly roll
Tia Juana stompin’it oh baby doll
Tia Juana you amazing grace and beauty
Tia Juana among all beauties
that the Louisiana shows
Juana, Tia Juana you all or nothing at all
dance with me now
at this old marvellous ball
shakin’the band
skakin’the band
Juana, Tia Juana, come on and shake my land

Irresistible (traduzione)

Tia Juana trema nella mia terra della memoria
Tia Juana agitata da una dixie band
Tia Juana, grazia e bellezza incredibili
Tia Juana tra tutte le bellezze
che mostra la Louisiana
Tia Juana scuote quel vecchio rotolo di gelatina
Tia Juana stompin'it oh bambolina
Tia Juana, grazia e bellezza incredibili
Tia Juana tra tutte le bellezze
che mostra la Louisiana
Juana, Tia Juana tutti o niente affatto
balla con me ora
a questo antico ballo meraviglioso
scuotere la band
skakin'the band
Juana, Tia Juana, vieni e scuoti la mia terra