Traduzione del testo della canzone Legendary - Paolo Conte

Legendary (originale)

I’ve arms full of night
To lull a little leopard
Silent soul through
AlI these shining sorrows of life
I am a world of caresses
Whispering and tenderness
I am a special mistress
Lovely house: I prepare for me a
Mysterious bath
Melancholy water for a
Barbarous queen
To wash the weight of caresses
Whispering and happiness
Of other people on me
Queen, queen of carved adjectives
Queen of carved adjectives
Queen of carved adjectives
I’m alone tonight as a
Legendary girl
See out of the window
This ordinary world
With my legendary smile
Of my legendary lips
I’m a legendary miss
I walk naked into my
Legendary spleen
Dribbling all the ghosts
Flying in my solitude
See in my sweet-bitter eyes
L’m a legendary call
For some songwriter for dolls

(traduzione)

Ho le braccia piene di notte
Per cullare un leopardo
Anima silenziosa attraverso
Tutti questi splendenti dolori della vita
Sono un mondo di carezze
Sussurri e tenerezza
Sono un'amante speciale
Bella casa: mi preparo a
Bagno misterioso
Acqua malinconica per a
Regina barbara
Per lavare il peso delle carezze
Sussurri e felicità
Di altre persone su me
Regina, regina degli aggettivi scolpiti
Regina degli aggettivi scolpiti
Regina degli aggettivi scolpiti
Sono solo stasera come a
Ragazza leggendaria
Guarda fuori dalla finestra
Questo mondo ordinario
Con il mio sorriso leggendario
Delle mie labbra leggendarie
Sono una leggendaria signorina
Cammino nudo nel mio
Milza leggendaria
Dribbling tutti i fantasmi
Volare nella mia solitudine
Guarda nei miei occhi dolcemente amari
Sono una chiamata leggendaria
Per qualche cantautore per bambole