Traduzione del testo della canzone Laura - Papa Joe

Laura (originale)

No me hagas llorar
No me hagas llorar
Esta noche sonido de libertad
No me hagas llorar
No me hagas llorar
Esta noche sonido de libertad
Esta noche en ibiza te vi bailar
No me hagas llorar
Un portazo, acelera y no mira a trasy la noche tu seña de identidad
I want to live my life
Dale que la noche pide mas
Vive y solo piensa en disfrutar
Bebe rie, goza, disfrutando de las horas
No comprende que esta es mi vida, tu no puedes atarlas con bridas
No me hagas llorar
Un portazo, acelera, no llores mas porque no queda coche para tanto gas
I want to live my life
I love you Laura, sol ibiza y disfrutar
Wellcome Miami San Francisco
Dale que la noche pide mas
Vive y solo piensa en disfrutar
Bebe rie, goza, disfrutando de las horas
Ahora se que esta vez ya no aguanto mas, yo perdi por ti toda mi libertad
No me hagas llorar
Un portazo acelera no mires atras y la noche mi seña de identidad
Dale que la noche pide mas
Vive y solo piensa en disfrutar
Bebe rie, goza, disfrutando de las horas
Ahora me da igual y jugando a buscar la salida aunque tienes otros en tu vida
no quiero hacerte mal
I love you Laura, sol ibiza y disfrutar
Wellcome Miami San Francisco
Yo solo quiero que bailes, que espantes lo malo y traigas lo bueno pa’ti
Que al verte y tu pienses en mi seas feliz
Que sigas como siempre igual de crazy
Una princesa no llores tu eres la que manda en esta fiesta de flores
Dale que la noche pide mas
Vive y solo piensa en disfrutar
Bebe rie, goza, disfrutando de las horas
I love you Laura, sol Ibiza y disfrutar
Wellcome Miami San Francisco

(traduzione)

Non farmi piangere
Non farmi piangere
Stasera suono di libertà
Non farmi piangere
Non farmi piangere
Stasera suono di libertà
Stasera a Ibiza ti ho visto ballare
Non farmi piangere
Uno sbattere, accellerare e non guardare indietro e la notte il tuo segno distintivo
Voglio vivere la mia vita
Dale che la notte chiede di più
Vivi e pensa solo a divertirti
Bevi, ridi, divertiti, goditi le ore
Non capisci che questa è la mia vita, non puoi legarli con le fascette
Non farmi piangere
Una portiera sbatte, acceleri, non pianga più perché non c'è più macchina per tanto gas
Voglio vivere la mia vita
Ti amo Laura, sole ibiza e divertiti
Benvenuta Miami San Francisco
Dale che la notte chiede di più
Vivi e pensa solo a divertirti
Bevi, ridi, divertiti, goditi le ore
Ora so che questa volta non ce la faccio più, ho perso tutta la mia libertà per te
Non farmi piangere
Uno schianto accelera, non voltarti indietro e la notte è il mio segno distintivo
Dale che la notte chiede di più
Vivi e pensa solo a divertirti
Bevi, ridi, divertiti, goditi le ore
Adesso me ne frego e gioco a trovare l'uscita anche se ne hai altri nella tua vita
Non voglio farti del male
Ti amo Laura, sole ibiza e divertiti
Benvenuta Miami San Francisco
Voglio solo che tu balli, per spaventare il male e portarti il ​​bene
Che quando ti vedi e pensi a me sii felice
Che continui come sempre altrettanto pazzo
Una principessa, non piangere, sei tu quella che comanda a questa festa dei fiori
Dale che la notte chiede di più
Vivi e pensa solo a divertirti
Bevi, ridi, divertiti, goditi le ore
Ti amo Laura, prendi il sole a Ibiza e divertiti
Benvenuta Miami San Francisco