Traduzione del testo della canzone Inside My Head - Parade Of Lights

Inside My Head (originale)

This is my life
I stay awake all night
And I feel like I’m fadin' away
I don’t feel so well
I’m talkin' to myself
And my hands are starting to shake
I’m livin' inside my head
I’m livin' inside my head
I really want to forget
I’m livin' inside my head
Can you save me?
This is my hell
A memory hotel
And I feel like runnin' away
I could get some help
But I can treat myself
And my hands are starting to shake
I’m livin' inside my head
I’m livin' inside my head
I really want to forget
I’m livin' inside my head
Can you save me?
I think I’m fallin' baby
I’m not the only one
Is anyone left to save me?
I’m about to come undone
I’m livin' inside my head
I’m livin' inside my head
I really want to forget
I’m livin' inside my head
Can you save me?
From the cold dark days
A million miles away
And when the window breaks
I wanna fade away

Inside My Head (traduzione)

Questa è la mia vita
Rimango sveglio tutta la notte
E mi sento come se stessi svanendo
Non mi sento così bene
Sto parlando da solo
E le mie mani stanno iniziando a tremare
Sto vivendo nella mia testa
Sto vivendo nella mia testa
Voglio davvero dimenticare
Sto vivendo nella mia testa
Puoi salvarmi?
Questo è il mio inferno
Un hotel della memoria
E ho voglia di scappare
Potrei ricevere aiuto
Ma posso curarmi
E le mie mani stanno iniziando a tremare
Sto vivendo nella mia testa
Sto vivendo nella mia testa
Voglio davvero dimenticare
Sto vivendo nella mia testa
Puoi salvarmi?
Penso che mi sto innamorando, piccola
Non sono il solo
È rimasto qualcuno a salvarmi?
Sto per disfare
Sto vivendo nella mia testa
Sto vivendo nella mia testa
Voglio davvero dimenticare
Sto vivendo nella mia testa
Puoi salvarmi?
Dai giorni freddi e bui
Un milione di miglia di distanza
E quando si rompe la finestra
Voglio svanire