| Я не хочу потерять тебя с пути
| Non voglio perderti per strada
|
| Ты можешь мне доверять без всякой чуши
| Puoi fidarti di me senza sciocchezze
|
| И кем мне стать для тебя? | E cosa posso diventare per te? |
| Прокричи
| Gridare
|
| Кричи на все города, но как можно тише. | Grida in tutte le città, ma il più silenziosamente possibile. |
| (х3)
| (x3)
|
| (Будь как можно тише, будь как можно тише)
| (Sii il più silenzioso possibile, sii il più silenzioso possibile)
|
| Но что мной движет, если не твой кипишь?
| Ma cosa mi spinge se non è il tuo che ribolle?
|
| Если не то, как дышишь
| Se non come respiri
|
| Если летать, то выше
| Se voli, allora più in alto
|
| Мне с тобой сносит крышу
| Sono sbalordito con te
|
| Эй, детка, будь потише
| Ehi piccola, stai zitta
|
| Тише той луны, но громче океанов
| Più silenzioso di quella luna, ma più rumoroso degli oceani
|
| И жизнь теряет смысл, если ты не рядом
| E la vita perde il suo significato se non ci sei
|
| И честно, очень просто это потерять,
| E onestamente, è molto facile perderlo,
|
| Но наши чувства прочны, мы им доверяем
| Ma i nostri sentimenti sono forti, ci fidiamo di loro
|
| (Детка, будь потише)
| (Baby, stai zitto)
|
| Я не хочу потерять тебя с пути
| Non voglio perderti per strada
|
| Ты можешь мне доверять без всякой чуши
| Puoi fidarti di me senza sciocchezze
|
| И кем мне стать для тебя? | E cosa posso diventare per te? |
| Прокричи
| Gridare
|
| Кричи на все города, но как можно тише. | Grida in tutte le città, ma il più silenziosamente possibile. |
| (х3)
| (x3)
|
| Будь как можно тише, будь как можно тише
| Sii il più silenzioso possibile, sii il più silenzioso possibile
|
| Будь как можно тише, будь как можно тише
| Sii il più silenzioso possibile, sii il più silenzioso possibile
|
| Нас никто не услышит
| Nessuno ci ascolterà
|
| Будь как можно тише, но, детка, будь потише | Sii il più silenzioso possibile, ma piccola, stai zitto |