Traduzione del testo della canzone Dime Cómo - Paradisio, DJ Patrick Samoy, Marisa

Dime Cómo (originale)

Ya no puedo darte màs
Porque no tengo nada
Ahora voy a rezar
Por un hombre que vea
refrain:
Que no soy solo un cuerpo
Tambien poseo un alma
Si no quieres perderme
Debes buscar
refrain2:
¿Dime como?
¿Dime donde?
¿Dime cuando me vas a encontrar?
¿Dime vida, si vas a cambiar?
Me siento vacia hoy
Y en silencio grito
Pero màs vale estar sola
Que en mala compañia
refrain
refrain2

Dime Cómo (traduzione)

non posso più darti
perché non ho niente
Ora vado a pregare
Per un uomo che vede
ritornello:
Che non sono solo un corpo
Anch'io ho un'anima
Se non vuoi perdermi
devi cercare
ritornello2:
Dimmi come?
Dimmi dove?
Dimmi quando mi trovi?
Dimmi la vita, se hai intenzione di cambiare?
Mi sento vuoto oggi
E in silenzio urlo
Ma è meglio stare da soli
che in cattiva compagnia
ritornello
ritornello2