Traduzione del testo della canzone Conditions - Parallel Dance Ensemble

Conditions - Parallel Dance Ensemble
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Conditions , di -Parallel Dance Ensemble
Canzone dall'album: Possessions And Obsessions
Nel genere:Танцевальная музыка
Data di rilascio:24.03.2011
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Permanent Vacation

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Conditions (originale)Conditions (traduzione)
In your bed with someone else Nel tuo letto con qualcun altro
Shine on boy, enjoy yourself Brilla su ragazzo, divertiti
Pay no mind to the girl you hurt Non badare alla ragazza a cui hai fatto del male
You play like crazy, what’s it worth Giochi come un matto, quanto vale
Is it worth knowing deep down Vale la pena conoscerlo in profondità
That these memories stick around Che questi ricordi rimangano
You a playboy, she a bitch Tu un playboy, lei una puttana
But so is karma take your pick Ma anche il karma fa la tua scelta
(Heart breaker, you kept me warm) (Rompicuore, mi hai tenuto caldo)
(Heart breaker) (Rompicuore)
You don’t have to break hearts cause you got a nice face (heart breaker) Non devi spezzare i cuori perché hai una bella faccia (spezzacuori)
You don’t have to give a fake address to your place (heart breaker) Non devi fornire un indirizzo falso a casa tua (rubacuori)
You don’t have to lie and say you were gonna call (heart breaker) Non devi mentire e dire che avresti chiamato (spezzacuori)
You don’t have to take advantage of that at all (heart breaker) Non devi approfittarne affatto (rubacuori)
(take it in, break it off, thick’n’thin) (portalo dentro, rompilo, spesso e sottile)
Go ahead, prove me wrong Avanti, dimostrami che ho torto
(It's your conditions baby, you should treat her like a lady) (Sono le tue condizioni piccola, dovresti trattarla come una signora)
(Take it in, break it off, thick’n’thin) (Prendilo, rompilo, spesso e sottile)
Trust me, I know what I’m talkin' about Credimi, so di cosa sto parlando
(It's your conditions baby, you should treat her like a lady) (Sono le tue condizioni piccola, dovresti trattarla come una signora)
Live it up baby, while you can Vivilo piccola, finché puoi
You can try to be a man Puoi provare a essere un uomo
French kiss, fries, ketchup for two Bacio francese, patatine fritte, ketchup per due
Watch your past catch up with you Guarda il tuo passato recuperare con te
You can run but you can’t hide Puoi correre ma non puoi nasconderti
You secretly caught up inside Hai segretamente raggiunto dentro
Soaked in all the tears they cried Imbevuti di tutte le lacrime che hanno pianto
Lie in your bed, regret your lies Sdraiati nel tuo letto, rimpiangi le tue bugie
(Heart breaker, you kept me warm) (Rompicuore, mi hai tenuto caldo)
(Heart breaker) (Rompicuore)
You don’t wanna know how crummy that feels (heartbreaker) Non vuoi sapere quanto sia scadente (rubacuori)
You just wanna know what you can get with your meals (heart breaker) Vuoi solo sapere cosa puoi ottenere con i tuoi pasti (spezzacuori)
You just wanna see her once and have a good time (heart breaker) (oh baby) Vuoi solo vederla una volta e divertirti (spezzacuori) (oh piccola)
And when you make her cry you put it out of your mind (heart breaker) E quando la fai piangere te lo togli dalla mente (spezzacuori)
(take it in, break it off, thick’n’thin) (portalo dentro, rompilo, spesso e sottile)
Go ahead, prove me wrong Avanti, dimostrami che ho torto
(It's your conditions baby, you should treat her like a lady) (Sono le tue condizioni piccola, dovresti trattarla come una signora)
(Take it in, break it off, thick 'n thin) (Prendilo, rompilo, spesso e sottile)
Trust me girl, I know what I’m talkin' about Fidati di me ragazza, so di cosa sto parlando
(It's your conditions baby, you should treat her like a lady) (Sono le tue condizioni piccola, dovresti trattarla come una signora)
It’s just a game, you’re not to blame È solo un gioco, non sei da biasimare
Cause feelings change, you stay the same Perché i sentimenti cambiano, tu rimani lo stesso
It’s just a game, you’re not to blame È solo un gioco, non sei da biasimare
Cause feelings change, you stay the same Perché i sentimenti cambiano, tu rimani lo stesso
It’s your conditions baby Sono le tue condizioni piccola
You should treat her like a lady Dovresti trattarla come una signora
It’s your conditions baby (it's your conditions babe) Sono le tue condizioni piccola (sono le tue condizioni piccola)
You should treat her like a lady (treat her like the lady) Dovresti trattarla come una signora (trattarla come una signora)
Its your conditions baby (it's your conditions babe) Sono le tue condizioni piccola (sono le tue condizioni piccola)
You should treat her like a lady (you should treat her like the lady she are) Dovresti trattarla come una signora (dovresti trattarla come la signora che è)
You should treat her the way she deserves Dovresti trattarla come merita
You should treat her the way she deserves Dovresti trattarla come merita
You should treat her the way she deserves Dovresti trattarla come merita
You should treat her the way she deserves Dovresti trattarla come merita
You should treat her right (You should treat her) Dovresti trattarla bene (dovresti trattarla)
Like the lady she is Come la signora che è
But it’s your conditions baby (you should treat her) Ma sono le tue condizioni piccola (dovresti curarla)
(You should treat her)(Dovresti trattarla)
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2011
2011
2011