Traduzione del testo della canzone The First One Instead of the Last One - Parallel

The First One Instead of the Last One (originale)

There’s no need to rush, I’m here to stay
Drink this down, don’t be scared
I waited so long, for someone who looked
like you
And when the lights go down, you’re everywhere
Take my hand, I need you near
I waited so long for someone who looked
like you
Because I never thought that I sweet dream
could one day become real
And I never thought that I would sing
about the way I feel…
that’s why I’m saying
You are the first one instead of the last one…
A teenage love that has now become true
You are the first one instead of the last one…
With every smile you make me feel like new
All the fears you have, will go away
Don’t look back, live for today
I waited so long for someone who looked
like you

The First One Instead of the Last One (traduzione)

Non c'è bisogno di affrettarsi, sono qui per restare
Bevi questo, non aver paura
Ho aspettato così a lungo qualcuno che guardasse
come te
E quando le luci si spengono, sei ovunque
Prendi la mia mano, ho bisogno di te vicino
Ho aspettato così a lungo qualcuno che guardasse
come te
Perché non ho mai pensato di sognare d'oro
potrebbe un giorno diventare reale
E non ho mai pensato che avrei cantato
sul modo in cui mi sento...
ecco perché sto dicendo
Sei il primo invece dell'ultimo...
Un amore adolescenziale che ora è diventato realtà
Sei il primo invece dell'ultimo...
Con ogni sorriso mi fai sentire come nuovo
Tutte le paure che hai, andranno via
Non voltarti indietro, vivi per oggi
Ho aspettato così a lungo qualcuno che guardasse
come te