Traduzione del testo della canzone Listen up! - ParkfromCC, Oz, Lush

Listen up! (originale)

Listen up I got some news for you
If you tripping, better check
Don’t step on my shoes
Got some people to see
Got some money to make
If I catch you later
Don’t call it a date, she
Hit me on my telly
Tell me she ready
She at the telly
She just wanna get tipsy already
You ain’t going to last
I need you to slow
I still wanna smoke
You still on the 'dro
I smoke fast, don’t make it last
I gotta see money
All on the dash
I gotta stay woke
He already tipsy
Don’t you see me
Don’t you hit me
On my telly, telly
At the telly, telly
I said she told me and let
Me know she already ready
But I ain’t going nowhere that she says
Money coming in it still going to my head, like
Listen up I got some news for you (News for you)
If you tripping, better check
Don’t step on my shoes (Step on my shoes)
Got some people to see
Got some money to make
If I catch you later
Don’t call it a date, she
Look mami I got news for you
You pull up on me in the city lookin' beautiful
I got things that I wanna do to you
So go ahead and twist your hips like a hula hoop
Look mommy I got news for you
You pull up on me in the city lookin' beautiful
I got things that I wanna do to you
So go ahead and twist your hips like a hula hoop
This world ain’t no place
For a soft soul
And your man’s waste, ran away
I thought so
And the vibe is outta' space
Like Apollo
Tryna make a milli' every day like I’m Pablo
Listen up I got some news for you (News for you)
If you tripping, better check
Don’t step on my shoes (Step on my Shoes)
Got some people to see
Got some money to make
If I catch you later
Don’t call it a date, she
Yo, I came through with my vibe in the stars
I told her
I got a spaceship
I’m flying to Mars
She like, when we going?
I don’t work tomorrow
I told her she can ride me
Like I ride this guitar
She like, yo
Why you talkin' on some horror shit?
This on top of the CN Tower shit
Like, is it that obvious?
(Obvious)
All my cockiness (Cockiness)
I told her shut your mouth
Keep sippin' that Gin and Tonic, bitch (Okay)
She want this mami, she want that
She want gifts homie, she want racks
She want diamonds
And money trees too
She want a get on 6ixbuzz
Like honey be you
So I, roll it up
Half?
with that honey green
If she want me, Yu-Gi-Oh!
She can summon me
She ask me how I do it so lusciously
I’m alright, I just think I’m good company
It’s the flow, aqueduct
In a Ex-Machina
Rollin' in the passenger
Pink golf cabby stuff
'cause listen up
I got news for the baby
She want it?
She can get it any day, yeah
Lush
Listen up I got some news for you
If you tripping, better check
Don’t step on my shoes
Got some people to see
Got some money to make
If I catch you later
Don’t call it a date, she

(traduzione)

Ascolta ho una notizia per te
Se inciampo, meglio controllare
Non calpestare le mie scarpe
Ho delle persone da vedere
Ho dei soldi da fare
Se ti prendo più tardi
Non chiamarlo appuntamento, lei
Colpiscimi in televisione
Dimmi che è pronta
Lei in televisione
Vuole solo diventare già brillo
Non durerai
Ho bisogno che tu rallenti
Voglio ancora fumare
Sei ancora sulla 'dro
Fumo velocemente, non farlo durare
Devo vedere i soldi
Tutto sul cruscotto
Devo restare sveglio
È già brillo
Non mi vedi
Non picchiarmi
Sulla mia televisione, in televisione
In televisione, in televisione
Ho detto che me l'ha detto e l'ha lasciato
So che è già pronta
Ma non vado da nessuna parte come dice lei
I soldi che arrivano ancora mi vengono in testa, tipo
Ascolta ho una notizia per te (Notizie per te)
Se inciampo, meglio controllare
Non calpestare le mie scarpe (calpestare le mie scarpe)
Ho delle persone da vedere
Ho dei soldi da fare
Se ti prendo più tardi
Non chiamarlo appuntamento, lei
Guarda mami, ho notizie per te
Mi fermi addosso in città con un aspetto bellissimo
Ho cose che voglio farti
Quindi vai avanti e ruota i fianchi come un hula hoop
Guarda mamma, ho notizie per te
Mi fermi addosso in città con un aspetto bellissimo
Ho cose che voglio farti
Quindi vai avanti e ruota i fianchi come un hula hoop
Questo mondo non è un posto
Per un'anima morbida
E i rifiuti del tuo uomo, sono scappati
Così ho pensato
E l'atmosfera è fuori dallo spazio
Come Apollo
Sto cercando di guadagnare un milione ogni giorno come se fossi Pablo
Ascolta ho una notizia per te (Notizie per te)
Se inciampo, meglio controllare
Non calpestare le mie scarpe (Calpestare le mie scarpe)
Ho delle persone da vedere
Ho dei soldi da fare
Se ti prendo più tardi
Non chiamarlo appuntamento, lei
Yo, sono uscito con la mia atmosfera tra le stelle
Le ho detto
Ho un'astronave
Sto volando su Marte
Le piace, quando andiamo?
Non lavoro domani
Le ho detto che può cavalcarmi
Come se guido questa chitarra
Le piace, yo
Perché parli di qualche merda horror?
Questo in cima alla merda della CN Tower
Tipo, è così ovvio?
(Ovvio)
Tutta la mia sfrontatezza (sfrontatezza)
Le ho detto di chiudere la bocca
Continua a sorseggiare quel gin tonic, cagna (Ok)
Lei vuole questa mamma, lei vuole quella
Vuole regali amico, vuole scaffali
Vuole diamanti
E anche gli alberi dei soldi
Vuole salire su 6ixbuzz
Come il miele sii tu
Quindi io, arrotolalo
Metà?
con quel verde miele
Se mi vuole, Yu-Gi-Oh!
Lei può evocarmi
Mi chiede come faccio a farlo così deliziosamente
Sto bene, penso solo di essere una buona compagnia
È il flusso, acquedotto
In una ex-macchina
Rollin' in il passeggero
Roba da tassista da golf rosa
perché ascolta
Ho notizie per il bambino
Lei lo vuole?
Può ottenerlo in qualsiasi giorno, sì
Lussureggiante
Ascolta ho una notizia per te
Se inciampo, meglio controllare
Non calpestare le mie scarpe
Ho delle persone da vedere
Ho dei soldi da fare
Se ti prendo più tardi
Non chiamarlo appuntamento, lei