| Dark Days (originale) | Dark Days (traduzione) |
|---|---|
| What will you tell your children | Cosa dirai ai tuoi figli |
| When they ask you «what went wrong» | Quando ti chiedono «cosa è andato storto» |
| How can you paint a picture of a paradise lost | Come puoi dipingere un'immagine di un paradiso perduto |
| To eyes that know only a wasteland | A occhi che conoscono solo una landa desolata |
| How will you justify, justify watching the world die | Come giustificherai, giustificherai guardare il mondo morire |
| The clock is ticking, can’t you feel our days are numbered | Il tempo scorre, non senti che i nostri giorni sono contati |
| Head first into disaster from which there will be no return | Dirigiti prima nel disastro da cui non ci sarà alcun ritorno |
| With narrow minds we decimate our one true home | Con menti ristrette decimiamo la nostra unica vera casa |
| Cast into oblivion, judgment is calling | Gettato nell'oblio, il giudizio sta chiamando |
| Behold the pale horse | Ecco il cavallo pallido |
| This is the funeral of the Earth | Questo è il funerale della Terra |
| Behold the pale horse | Ecco il cavallo pallido |
| This is the funeral | Questo è il funerale |
| The blind eye can no longer be cast | L'occhio cieco non può più essere lanciato |
| The clock is ticking, there is no second chance | Il tempo scorre, non c'è una seconda possibilità |
| The blind eye can no longer be cast | L'occhio cieco non può più essere lanciato |
| There will be no future, if we can’t learn from our mistakes | Non ci sarà futuro, se non possiamo imparare dai nostri errori |
| The clock is ticking, there is no second chance | Il tempo scorre, non c'è una seconda possibilità |
| There will be no future, if we can’t learn | Non ci sarà futuro, se non possiamo imparare |
| A forced extinction closes out the age of apathy | Un'estinzione forzata chiude l'era dell'apatia |
| The final act, sacrifice the world’s ecology | L'atto finale, sacrificare l'ecologia del mondo |
| The death of beauty, the death of hope | La morte della bellezza, la morte della speranza |
| Cast before the throne of avarice, judgment is calling | Gettato davanti al trono dell'avarizia, il giudizio chiama |
| Behold the pale horse | Ecco il cavallo pallido |
| This is the funeral of the Earth | Questo è il funerale della Terra |
| Behold the pale horse | Ecco il cavallo pallido |
| This is the funeral | Questo è il funerale |
| The blind eye can no longer be cast | L'occhio cieco non può più essere lanciato |
| There will be no future, if we can’t learn from our mistakes | Non ci sarà futuro, se non possiamo imparare dai nostri errori |
| The clock is ticking, there is no second chance | Il tempo scorre, non c'è una seconda possibilità |
| There will be no future, if we can’t learn | Non ci sarà futuro, se non possiamo imparare |
| I can’t watch it burn | Non riesco a guardarlo bruciare |
| Behold the pale horse | Ecco il cavallo pallido |
Traduzione del testo della canzone Dark Days -
Data di rilascio:29.10.2012
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: