| Kailan Pa (originale) | Kailan Pa (traduzione) |
|---|---|
| Bakit tuwing ikaw ay nakikita | Perché ogni volta che vieni visto |
| Lumulundag ang aking puso? | Il mio cuore sta battendo? |
| Kapag ang tinig mo nama’y naririnig | Quando la tua voce è ascoltata |
| Tahimik ang buong daigdig | Il mondo intero tace |
| Bawat gabi, mag-isa akong nag-iisip | Ogni notte, penso da solo |
| Sana ay kapiling ka | Spero che tu sia con me |
| Balak ko sana’y sabihing ko na | Vorrei poterlo dire |
| Ang aking nadarama | I miei sentimenti |
| Kailan pa ito magagawa? | Quando altro si può fare? |
| Kailan pagbibigyan ng tadhana? | Quando sarà dato il destino? |
| Bukas ba o sa makalawa? | Domani o dopodomani? |
| Kung hindi ngayon kailan pa? | Se non ora quando? |
| Minsan tayo’y naiwan | A volte siamo lasciati indietro |
| Walang ibang kasama | Nessun altro è incluso |
| Ngunit nang ikaw ay kaharap ko na | Ma quando sei di fronte a me |
| Di ko masabing mahal kita | Non posso dire di amarti |
| Kailan pa ito magagawa? | Quando altro si può fare? |
| Kailan pagbibigyan ng tadhana? | Quando sarà dato il destino? |
| Bukas ba o sa makalawa? | Domani o dopodomani? |
| Kung hindi ngayon kailan pa? | Se non ora quando? |
| Kailan pa ito magagawa? | Quando altro si può fare? |
| Kailan pagbibigyan ng tadhana? | Quando sarà dato il destino? |
| Bukas ba o sa makalawa? | Domani o dopodomani? |
| Kung hindi ngayon kailan pa? | Se non ora quando? |
