Traduzione del testo della canzone Paddy - Party Buzz

Paddy (originale)

Oh me name is McNamara
I’m the leader of the band
Although we’re small in numbers we’re the best band in the land
We play for wakes and weddings
And at every fancy ball
And when we play the funerals
We play the March from Saul
Oh the drums go bang
The cymbals clang
The horns they blaze away
McCarthy plays the old basson
While I the pipes do play
And Henessee Tennessee tootles the flute
And the music is something grand
A credit to old Ireland is McNamara’s band
Tra la la laaa, la la la laa laaaaa, laaaa la la la laaaaa
Tra la la laaa, la la la laa laaaaaaa
A credit to old Ireland is McNamara’s band
Right now we are rehearsing
For a very swell affair
The annual celebration
All the gentry will be there
When General Grant to Ireland came
He took me by the hand
Saws he, I never heard the likes of McNamara’s band
Oh the drums go bang
The cymbals clang
The horns they blaze away
McCarthy plays the old basson
While I the pipes do play
And Henessee Tennessee tootles the flute
And the music is something grand
A credit to old Ireland is McNamara’s band
Tra la la laaa, la la la laa laaaaa, laaaa la la la laaaaa
Tra la la laaa, la la la laa laaaaaaa
A credit to old Ireland is McNamara’s band

Paddy (traduzione)

Oh io mi chiamo McNamara
Sono il leader della band
Anche se siamo pochi di numero, siamo la migliore band del paese
Suoniamo per veglie e matrimoni
E a ogni ballo elegante
E quando suoniamo ai funerali
Suoniamo la marcia di Saul
Oh i tamburi risuonano
I cembali risuonano
Le corna divampano
McCarthy suona il vecchio fagotto
Mentre io i tubi suonano
E Henessee Tennessee suona il flauto
E la musica è qualcosa di grandioso
Un merito alla vecchia Irlanda è la band di McNamara
Tra la la laaa, la la la laa laaaaa, laaaa la la la laaaaa
Tra la la laaa, la la la laa laaaaaaa
Un merito alla vecchia Irlanda è la band di McNamara
In questo momento stiamo provando
Per un affare molto bello
La celebrazione annuale
Ci sarà tutta la nobiltà
Quando è arrivata la sovvenzione generale all'Irlanda
Mi ha preso per mano
Visto che non ho mai sentito artisti del calibro della band di McNamara
Oh i tamburi risuonano
I cembali risuonano
Le corna divampano
McCarthy suona il vecchio fagotto
Mentre io i tubi suonano
E Henessee Tennessee suona il flauto
E la musica è qualcosa di grandioso
Un merito alla vecchia Irlanda è la band di McNamara
Tra la la laaa, la la la laa laaaaa, laaaa la la la laaaaa
Tra la la laaa, la la la laa laaaaaaa
Un merito alla vecchia Irlanda è la band di McNamara