Traduzione del testo della canzone New Thing - Passion, Melodie Malone

New Thing (originale)

Oh God, we need a heart revival
We long for a soul awakening
A hope to wake us from our sleeping
To see You resurrecting everything
Like the winter turns to spring
Like the deserts turn to streams
You’re doing a new thing
You’re doing a new thing
Like the rain on thirsty ground
Holy Spirit pour it out
You’re doing a new thing
You’re doing a new thing
Come now, lead us into freedom
Cause we don’t want to stay the same
Oh God, You turn our mourning into dancing
With You the old has passed away
Like the winter turns to spring
Like the deserts turn to streams
You’re doing a new thing
You’re doing a new thing
Like the rain on thirsty ground
Holy Spirit pour it out
You’re doing a new thing
You’re doing a new thing
Look around at all You’ve done
The old has gone the new has come
You’ll finish what You started
Finish what You started
We have tasted, we believe
There’s so much more we’re gonna see
You’ll finish what You started
Finish what You started
Look around at all You’ve done
The old has gone the new has come
You’ll finish what You started
Finish what You started
We have tasted, we believe
There’s so much more we’re gonna see
You’ll finish what You started
Finish what You started
Like the winter turns to spring
Like the deserts turn to streams
You’re doing a new thing
You’re doing a new thing
Like the rain on thirsty ground
Holy Spirit pour it out
You’re doing a new thing
You’re doing a new thing
We see you do it
We see you do it

New Thing (traduzione)

Oh Dio, abbiamo bisogno di un risveglio del cuore
Desideriamo un risveglio dell'anima
Una speranza per svegliarci dal nostro sonno
Per vederti resuscitare tutto
Come l'inverno si trasforma in primavera
Come i deserti si trasformano in ruscelli
Stai facendo una cosa nuova
Stai facendo una cosa nuova
Come la pioggia su un terreno assetato
Spirito Santo versalo
Stai facendo una cosa nuova
Stai facendo una cosa nuova
Vieni ora, guidaci verso la libertà
Perché non vogliamo rimanere gli stessi
Oh Dio, trasformi il nostro lutto in danza
Con te il vecchio è morto
Come l'inverno si trasforma in primavera
Come i deserti si trasformano in ruscelli
Stai facendo una cosa nuova
Stai facendo una cosa nuova
Come la pioggia su un terreno assetato
Spirito Santo versalo
Stai facendo una cosa nuova
Stai facendo una cosa nuova
Guardati intorno tutto quello che hai fatto
Il vecchio è passato, il nuovo è arrivato
Finirai ciò che hai iniziato
Finisci ciò che hai iniziato
Abbiamo assaggiato, crediamo
C'è così tanto altro che vedremo
Finirai ciò che hai iniziato
Finisci ciò che hai iniziato
Guardati intorno tutto quello che hai fatto
Il vecchio è passato, il nuovo è arrivato
Finirai ciò che hai iniziato
Finisci ciò che hai iniziato
Abbiamo assaggiato, crediamo
C'è così tanto altro che vedremo
Finirai ciò che hai iniziato
Finisci ciò che hai iniziato
Come l'inverno si trasforma in primavera
Come i deserti si trasformano in ruscelli
Stai facendo una cosa nuova
Stai facendo una cosa nuova
Come la pioggia su un terreno assetato
Spirito Santo versalo
Stai facendo una cosa nuova
Stai facendo una cosa nuova
Ci vediamo che lo fai
Ci vediamo che lo fai