Traduzione del testo della canzone Ash Is Falling Rain - Paths Of Possession

Ash Is Falling Rain (originale)

Blackened skies surround me
When I cut my veins
Everytime it is the same
Ash is falling rain
But why?
Floating down to earth
Burnt human remains
Choking all who inhale
This ashen falling rain
Wading through a sea of black
The mothers hunter their young
As starving beasts, a carnal curse
Apocalyptic dwellers, thin and grey
A fertile seed in the darkness
Peering out through open membrane
All is lost;
it' raining death from the poisoned clouds
Breathe it in, feel it burn your lungs as you
Choke up blood, it starts to drain from your ears and eyes
In time this will come
Feel it well, staring down at all the rest in
Agony, all but me
Sunken eyes, still and blank in the darkness
It’s all the same in my dreams
With blazing eyes
I will crawl out from the womb
With two clenched fists full of her guts
I start to breathe
I inhale everything
A hint of death blankets the air
But why?
Wet with blood, it’s clotting up at the moment
I’ve seen the eyes of the dead, I have
Traveled back from the brink of forever
I am alone in this world
Now I know, now what I must do
I will go deeper still, I will
Journey back to the sea of ashes
And see what will become

Ash Is Falling Rain (traduzione)

Cieli anneriti mi circondano
Quando mi taglio le vene
Ogni volta è lo stesso
Cenere è pioggia
Ma perché?
Fluttuando sulla terra
Resti umani bruciati
Soffocando tutti coloro che inalano
Questa pioggia di cenere che cade
Guadare in un mare nero
Le madri cacciano i loro piccoli
Come bestie affamate, una maledizione carnale
Abitanti apocalittici, magri e grigi
Un seme fertile nell'oscurità
Sbirciando attraverso la membrana aperta
Tutto è perduto;
piove morte dalle nuvole avvelenate
Inspiralo, sentilo bruciarti i polmoni come te
Soffoca il sangue, inizia a defluire dalle orecchie e dagli occhi
Col tempo questo arriverà
Sentilo bene, fissando tutto il resto
Agonia, tutti tranne me
Occhi infossati, immobili e vuoti nell'oscurità
È lo stesso nei miei sogni
Con occhi ardenti
Striscerò fuori dal grembo materno
Con due pugni chiusi pieni delle sue viscere
Comincio a respirare
Inspiro tutto
Un accenno di morte ricopre l'aria
Ma perché?
Bagnato di sangue, al momento si sta coagulando
Ho visto gli occhi dei morti, li ho visti
Ho viaggiato indietro dall'orlo dell'eternità
Sono solo in questo mondo
Ora lo so, ora cosa devo fare
Andrò ancora più in profondità, lo farò
Torna nel mare di ceneri
E guarda cosa diventerà