Traduzione del testo della canzone November - PatrickReza

November (originale)

I remember that gray day in November
The smell of rain, cigarettes, and coffee in the air
I remember that car went up in embers
That dropped me off on the curb next to you
I remember when I saw you in your purple sweater
Leaned up on that brick wall with your blonde hair
I surrendered to the butterflies I never thought
I’d feel before I had seen you right there
My legs went weak
My head spinning
Pinched myself to
Make sure I’m not dreaming
Oh I remember
Oh I remember
I remember that gray day in November
I remember that gray day in November
The smell of rain, cigarettes, and coffee in the air
I remember that car went up in embers
That dropped me off on the curb next to you

November (traduzione)

Ricordo quella grigia giornata di novembre
L'odore di pioggia, sigarette e caffè nell aria
Ricordo che quella macchina andò in fiamme
Questo mi ha fatto cadere sul marciapiede accanto a te
Ricordo quando ti ho visto con il tuo maglione viola
Appoggiati a quel muro di mattoni con i tuoi capelli biondi
Mi sono arreso alle farfalle che non avrei mai pensato
Mi sentirei prima di averti visto proprio lì
Le mie gambe si sono indebolite
Mi gira la testa
Mi sono pizzicato a
Assicurati che non stia sognando
Oh mi ricordo
Oh mi ricordo
Ricordo quella grigia giornata di novembre
Ricordo quella grigia giornata di novembre
L'odore di pioggia, sigarette e caffè nell'aria
Ricordo che quell'auto andò in fiamme
Questo mi ha lasciato sul marciapiede accanto a te