Testi di Babelogue - Rock 'n' Roll Nigger - Patti Smith Group

Babelogue - Rock 'n' Roll Nigger (originale)

I havent fucked much with the past, but Ive fucked plenty with the future.
Over the skin of silk are scars from the splinters of stations and walls Ive
caressed.
A stage is like each bolt of wood, like a log of helen, is my pleasure.
I would measure the success of a night by the way by the way by the amount of piss and seed I could exude over the columns that nestled the p.a.
Some nights Id surprise everybody by skipping off with a skirt of green net
sewed over with flat metallic circles which dazzled and flashed.
The lights were violet and white.
I had an ornamental veil, but I couldnt bear
to use it.
When my hair was cropped, I craved covering, but now my hair itself is a veil,
and the scalp inside is a scalp of a crazy and sleepy comanche lies beneath
this netting of the skin.
I wake up.
I am lying peacefully I am lying peacefully and my knees are open to the sun.
I desire him, and he is absolutely ready to seize me.
in heart I am a moslem;
in heart I am an american;
In heart I am moslem, in heart Im an american artist, and I have no guilt.
I seek pleasure.
I seek the nerves under your skin.
The narrow archway;
the layers;
the scroll of ancient lettuce.
We worship the flaw, the belly, the belly, the mole on the belly of an exquisite whore.
He spared the child and spoiled the rod.
I have not sold myself to god.

(traduzione)

Non ho fottuto molto con il passato, ma ho fottuto molto con il futuro.
Sulla pelle di seta ci sono le cicatrici delle schegge delle stazioni e dei muri Ive
accarezzato.
Un palcoscenico è come ogni pezzo di legno, come un tronco di elena, è il mio piacere.
A proposito, misurerei il successo di una notte dalla quantità di piscio e seme che potrei trasudare sulle colonne che si annidavano nel p.a.
Alcune notti sorprenderei tutti saltando via con una gonna di rete verde
cuciti con cerchi metallici piatti che abbagliavano e lampeggiavano.
Le luci erano viola e bianche.
Avevo un velo ornamentale, ma non potevo sopportare
per usarlo.
Quando i miei capelli erano tagliati, desideravo coprirmi, ma ora i miei capelli stessi sono un velo,
e il cuoio capelluto all'interno è il cuoio capelluto di una comanche pazza e assonnata che giace sotto
questa rete della pelle.
Mi sveglio.
Sto mentendo pacificamente Sto mentendo pacificamente e le mie ginocchia sono aperte al sole.
Lo desidero, ed è assolutamente pronto a prendermi.
nel cuore io sono musulmano;
nel cuore io sono un americano;
Nel cuore sono musulmano, nel cuore sono un artista americano e non ho alcun senso di colpa.
Cerco il piacere.
Cerco i nervi sotto la tua pelle.
Lo stretto arco;
gli strati;
il rotolo di lattuga antica.
Adoriamo il difetto, la pancia, la pancia, il neo sulla pancia di una puttana squisita.
Ha risparmiato il bambino e ha rovinato la verga.
Non mi sono venduto a Dio.