Traduzione del testo della canzone 24-7 - Paul Brown, Greg Vail

24-7 (originale)

Pretty baby you drive me crazy
Fallin' for your love
It feels so good when I’m with you
Just being friends is not enough
I say could one day maybe
You be my lady
Together we be one
I thought you would realize (realize)
That I’m saving all my love
Ooh
I’ll be right here waiting for you
Can’t get you of my mind (my mind)
(Can't get you off of my mind)
Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you
Can’t get you off my mind
(I think about you all the time)
I’ll be right here waiting for you
Can’t get you off my mind (my mind)
Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you
Can’t get you off my mind
So take my hand girl don’t be shy (don't be shy)
I promise I’ll be true (I'll be true)
From now on it’s you and I (it's you and I)
We share a love that’s new (that's new)
Hold me, love me, never let me go
Anything girl I sacrifice (sacrifice)
That’s to be with you (be with you)
Don’t you know
Pretty baby you drive me crazy (drive me crazy)
Fallin' for your love
It feels too good to be with you
That' s why being friends is not enough
I say could one day maybe
You be my lady (be my lady)
Together we be one (be one)
One day girl you realize (realize)
That I' m saving all my love
I’ll be right here waiting for you
Can’t get you off my mind (my mind)
(Sayin' sayin')
Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you
Can’t get you off my mind
I’ll be right here waiting for you
Can’t get you off my mind (my mind)
(Sayin' sayin')
Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you
Can’t get you off my mind (can't get you off of my mind)
I’ll be right here waiting for you (oh, baby)
Can’t get you off my mind (oh, babe)
Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you (oh girl)
Can’t get you off my mind
(I'll be here waitin' and waitin' and waitin' and waitin')
I’ll be right here waiting for you (for you)
Can’t get you off my mind
(Baby)
Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you
Can’t get you off my mind
(Can't get you off of my mind)
I’ll be right here waiting for you
('Cos I want you)
Can’t get you off my mind
(And I need you)
Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you
(I'll do anything to have you by my side)
Can’t get you off my mind
I’ll be right here waitin' for you (baby)
Can’t get you off my mind
Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you
Can’t get you off my mind
24 / 7 (on my mind you’re all the time)
I’ll be right here waitin' for you
Can’t get you off my mind (on my mind, girl all the time)
Thinkin' 'bout lovin' you, kissin' and huggin' you
(all the time you’re on my mind)
Can’t get you off my mind (you're on my mind, girl all the time)

24-7 (traduzione)

Bella piccola, mi fai impazzire
Innamorati del tuo amore
È così bello quando sono con te
Essere solo amici non è abbastanza
Dico che potrebbe un giorno forse
Sii la mia signora
Insieme siamo uno
Ho pensato che avresti realizzato (realizzato)
Che sto salvando tutto il mio amore
Ooh
Sarò qui ad aspettarti
Non riesco a toglierti dalla mia mente (mia mente)
(Non riesco a toglierti dalla mia mente)
Pensando ad amarti, baciarti e abbracciarti
Non riesco a toglierti dalla mia mente
(Ti penso tutto il tempo)
Sarò qui ad aspettarti
Non riesco a toglierti dalla mia mente (la mia mente)
Pensando ad amarti, baciarti e abbracciarti
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Quindi prendi la mia mano ragazza non essere timida (non essere timida)
Prometto che sarò vero (sarò vero)
D'ora in poi siamo io e te (siamo io e te)
Condividiamo un amore che è nuovo (è nuovo)
Stringimi, amami, non lasciarmi mai andare
Qualsiasi cosa ragazza che sacrifico (sacrificio)
Questo è per essere con te (essere con te)
Non lo sai
Bella piccola mi fai impazzire (fai impazzire)
Innamorati del tuo amore
È troppo bello per stare con te
Ecco perché essere amici non basta
Dico che potrebbe un giorno forse
Sii la mia signora (sii la mia signora)
Insieme siamo uno (sii uno)
Un giorno ragazza ti rendi conto (realizza)
Che sto salvando tutto il mio amore
Sarò qui ad aspettarti
Non riesco a toglierti dalla mia mente (la mia mente)
(Dicendo dicendo)
Pensando ad amarti, baciarti e abbracciarti
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Sarò qui ad aspettarti
Non riesco a toglierti dalla mia mente (la mia mente)
(Dicendo dicendo)
Pensando ad amarti, baciarti e abbracciarti
Non riesco a toglierti dalla mia mente (non riesco a toglierti dalla mente)
Sarò proprio qui ad aspettarti (oh, piccola)
Non riesco a toglierti dalla mia mente (oh, piccola)
Pensando ad amarti, baciarti e abbracciarti (oh ragazza)
Non riesco a toglierti dalla mia mente
(Sarò qui ad aspettare e aspettare e aspettare e aspettare)
Sarò proprio qui ad aspettarti (per te)
Non riesco a toglierti dalla mia mente
(Bambino)
Pensando ad amarti, baciarti e abbracciarti
Non riesco a toglierti dalla mia mente
(Non riesco a toglierti dalla mia mente)
Sarò qui ad aspettarti
("Perché ti voglio)
Non riesco a toglierti dalla mia mente
(E ho bisogno di te)
Pensando ad amarti, baciarti e abbracciarti
(Farò qualsiasi cosa per averti al mio fianco)
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Sarò proprio qui ad aspettarti (piccola)
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Pensando ad amarti, baciarti e abbracciarti
Non riesco a toglierti dalla mia mente
24 ore su 24, 7 giorni su 7 (nella mia mente sei sempre)
Sarò proprio qui ad aspettarti
Non riesco a toglierti dalla mia mente (nella mia mente, ragazza tutto il tempo)
Pensando ad amarti, baciarti e abbracciarti
(tutto il tempo che sei nella mia mente)
Non riesco a toglierti dalla mia mente (sei nella mia mente, ragazza tutto il tempo)