Traduzione del testo della canzone Generation of Love - Paul Harris

Generation of Love (originale)

We’re the forces that you hear inside
Be careful now, on what you say
Hear the voice, we push you from behind
'Cos you’re not safe
From all that pain inside
I shout it loud
I’m making my own call
Let’s get together boys and girls
Lost the day I was born
Point of no return
Now you’re taking the toll
Generation of love
People try to get us sad and down
'Cos we get around
Generation of love
We can make the world
Just fade away, forever
Generation of love
I will burn until I’m getting old
But I’ll die before
Generation of love
Is the flame that burns eternally
Forever
We’re the needle stuck into your veins
Be careful now, on what you think
We’re the hand that shakes your stupid life
We mark the spot
Where we can stick the knife

Generation of Love (traduzione)

Siamo le forze che senti dentro di te
Fai attenzione ora, a ciò che dici
Ascolta la voce, ti spingiamo da dietro
Perché non sei al sicuro
Da tutto quel dolore dentro
Lo urlo a voce alta
Sto effettuando la mia chiamata
Uniamoci ragazzi e ragazze
Ho perso il giorno in cui sono nato
Punto di non ritorno
Ora stai prendendo il pedaggio
Generazione di amore
Le persone cercano di renderci tristi e giù di morale
Perché ci spostiamo
Generazione di amore
Possiamo fare il mondo
Svanisci e basta, per sempre
Generazione di amore
Brucerò finché non invecchierò
Ma morirò prima
Generazione di amore
È la fiamma che arde eternamente
Per sempre
Siamo l'ago conficcato nelle tue vene
Fai attenzione ora, a ciò che pensi
Siamo la mano che stringe la tua stupida vita
Segnaliamo il punto
Dove possiamo infilare il coltello