Traduzione del testo della canzone I'll Come Back - Paul Mayson, Edison Effect

I'll Come Back (originale)

Every night you’re on my mind
But I am blinded by the sun
And I am nowhere to be see
But you know that I’ll come back to you
From this distant galaxy I push the stars into the shade
To kiss goodnight from far away
To show that I’ll come back to you
Every night you’re on my mind
Every night you’re on my mind
Every night you’re on my mind
Every night you’re on my mind
Every night you’re on my mind
But I am blinded by the sun
And I am nowhere to be see
But you know that I’ll come back to you
From this distant galaxy I push the stars into a shade
To kiss goodnight from far away
To show that I’ll come back to you
I close my eyes and hope to see the face I’d love to touch but maybe
I won’t see you anymore and memories will float so far away, dear
So far away
Every night you’re on my mind
But I am blinded by the sun
And I am nowhere to be see
But you know that I’ll come back to you
From this distant galaxy I push the stars into a shade
To kiss goodnight from far away
To show that I’ll come back to you
Every night you’re on my mind
But I am blinded by the sun
And I am nowhere to be see
But you know that I’ll come back to you
From this distant galaxy I push the stars into a shade
To kiss goodnight from far away
To show that I’ll come back to you

I'll Come Back (traduzione)

Ogni notte sei nella mia mente
Ma sono accecato dal sole
E non sono in nessun posto dove stare
Ma sai che tornerò da te
Da questa lontana galassia spingo le stelle nell'ombra
Per baciare la buonanotte da lontano
Per dimostrare che tornerò da te
Ogni notte sei nella mia mente
Ogni notte sei nella mia mente
Ogni notte sei nella mia mente
Ogni notte sei nella mia mente
Ogni notte sei nella mia mente
Ma sono accecato dal sole
E non sono in nessun posto dove stare
Ma sai che tornerò da te
Da questa lontana galassia spingo le stelle in un'ombra
Per baciare la buonanotte da lontano
Per dimostrare che tornerò da te
Chiudo gli occhi e spero di vedere il viso che mi piacerebbe toccare, ma forse
Non ti vedrò più e i ricordi galleggeranno così lontano, cara
Così lontano
Ogni notte sei nella mia mente
Ma sono accecato dal sole
E non sono in nessun posto dove stare
Ma sai che tornerò da te
Da questa lontana galassia spingo le stelle in un'ombra
Per baciare la buonanotte da lontano
Per dimostrare che tornerò da te
Ogni notte sei nella mia mente
Ma sono accecato dal sole
E non sono in nessun posto dove stare
Ma sai che tornerò da te
Da questa lontana galassia spingo le stelle in un'ombra
Per baciare la buonanotte da lontano
Per dimostrare che tornerò da te