Traduzione del testo della canzone I'm Yours - Paul Potts, Chris Taylor, Andreas Birk

I'm Yours (originale)

Before the sky was blue
It was decided we would stay in love forever
Before there was a moon the gods had written we were born to be together
This world was just a world I did’nt notice it
was here until I saw you
I knew soon as we meet that every moment I would live, I would live for you
I’M YOURS
EVERY PART OF ME
I WISH I COULD STOP EACH DAWN FROM BREAKING
I’M YOURS ONLY YOURS
WHEN WE’RE APART
MY HEART IS ALWAYS BREAKING
TAKE ME I’M YOURS
LOVE ME I’M YOURS
Who cares if only god ca fill the sky
but if the summer sun is blazing
Just knowing you are in this world
can make the gloomiest of days amazing
Each time we speak it seems my life
is hanging on these tender words you’re saying
I don’t ever want it ever to change
this is the constant prayer I’m always praying
I’M YOURS
EVERY PART OF ME
I WISH I COULD STOP EACH DAWN FROM BREAKING
I’M YOURS ONLY YOURS
WHEN WE’RE APART
MY HEART IS ALWAYS ACHING
BORN TO BE YOURS
TAKE ME I’M YOURS
LOVE ME I’M YOURS

I'm Yours (traduzione)

Prima che il cielo fosse blu
È stato deciso che saremmo rimasti innamorati per sempre
Prima che ci fosse una luna che gli dei avevano scritto, siamo nati per stare insieme
Questo mondo era solo un mondo che non l'avevo notato
era qui finché non ti ho visto
Ho appreso non appena ci siamo incontrati che ogni momento in cui avrei vissuto, vivrei per te
SONO TUO
OGNI PARTE DI ME
VOGLIO FAR IMPEDIRE A OGNI ALBA DALL'ALBA
SONO TUO SOLO TUO
QUANDO SIAMO A PARTE
IL MIO CUORE È SEMPRE SPEZZATO
PRENDIMI SONO TUO
AMAMI SONO TUO
Chi se ne frega se solo Dio può riempire il cielo
ma se il sole estivo splende
Solo sapendo che sei in questo mondo
può rendere incredibili i giorni più bui
Ogni volta che parliamo, sembra la mia vita
è appeso a queste tenere parole che stai dicendo
Non voglio che cambi mai
questa è la preghiera costante che prego sempre
SONO TUO
OGNI PARTE DI ME
VOGLIO FAR IMPEDIRE A OGNI ALBA DALL'ALBA
SONO TUO SOLO TUO
QUANDO SIAMO A PARTE
IL MIO CUORE FA SEMPRE DOLORE
NATI PER ESSERE TUOI
PRENDIMI SONO TUO
AMAMI SONO TUO