| Така зима (originale) | Така зима (traduzione) |
|---|---|
| Ми не прощалися. | Non ci siamo salutati. |
| «Прощай», | "Arrivederci", |
| Ти так сказити й не посміла, | Non hai osato dirlo, |
| Сніг малював усе набіло, | La neve ha dipinto tutto di bianco, |
| Така зима… | Quindi inverno... |
| А я шукав в собі вогню — | E cercavo fuoco in me stesso - |
| На попіл світ перетворити, | Trasforma il mondo in cenere, |
| І так хотілося курити. | E quindi volevo fumare. |
| Така зима… | Quindi inverno... |
| Приспів: | Coro: |
| Січень сік — в лице холодним снігом. | Succo di gennaio - di fronte alla neve fredda. |
| Через рік в твоєму серці - крига. | Un anno dopo, il ghiaccio è nel tuo cuore. |
| Через рік — Зима! | Un anno dopo - Inverno! |
| Зима! | Inverno! |
| Зима! | Inverno! |
| Ти вигадала усе сама! | Ti sei inventato tutto da solo! |
| «Не згадуй більше, не питай» — cказати так і не посміла. | "Non pensarci più, non chiedere" - non ho mai osato dire. |
| Мене накрила снігом білим — твоя зима! | Ero coperto di neve bianca: il tuo inverno! |
| А ти на крилах біло-білих кудись летіла ти, одна. | E hai volato da qualche parte su ali bianche e bianche, da solo. |
| Моє тремтіло тіло-тіло… Така зима! | Il mio corpo tremava... Che inverno! |
| Приспів: | Coro: |
| Січень сік — в лице холодним снігом. | Succo di gennaio - di fronte alla neve fredda. |
| Через рік в твоєму серці - крига. | Un anno dopo, il ghiaccio è nel tuo cuore. |
| Через рік — Зима! | Un anno dopo - Inverno! |
| Зима! | Inverno! |
| Зима! | Inverno! |
| Ти вигадала усе сама! | Ti sei inventato tutto da solo! |
| Січень сік — в лице холодним снігом. | Succo di gennaio - di fronte alla neve fredda. |
| Через рік в твоєму серці - крига. | Un anno dopo, il ghiaccio è nel tuo cuore. |
| Через рік — Зима! | Un anno dopo - Inverno! |
| Зима! | Inverno! |
| Зима! | Inverno! |
| Ти вигадала усе сама! | Ti sei inventato tutto da solo! |
| (Така зима…) | (Quindi inverno...) |
| Ти вигадала усе сама! | Ti sei inventato tutto da solo! |
| (Така зима…) | (Quindi inverno...) |
| Ти вигадала усе сама! | Ti sei inventato tutto da solo! |
| (Така зима…) | (Quindi inverno...) |
| Така зима… | Quindi inverno... |
| (Така зима…) | (Quindi inverno...) |
| Така зима… | Quindi inverno... |
| (Така зима…) | (Quindi inverno...) |
Traduzione del testo della canzone Така зима - Павло Табаков
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Така зима , di -Павло Табаков
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2012
Lingua della canzone:ucraino
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Taka Zima