Traduzione del testo della canzone Heavenly Father - Peabod, Cochren & Co., Resound

Heavenly Father (originale)

Ooh, ooh, ooh
Heavenly Father
Ooh, ooh, ooh
He-heavenly Father, hey
Ooh, ooh, ooh
Heavenly Father
Ooh, ooh, ooh
He-heavenly Father
This is not the way I thought I would grow
Stuck inside a mood from two weeks ago
People acting colder than winter
Got me feeling jaded, thinner
Try to block it out but it’s in my brain
And now I get anxious when I pray
Technically I’m older and bigger
But I feel too young to be this bitter
I been cynical about the way the world works
Taking it to heart now I’m tired and my soul hurts
I wanna talk to God but I can’t find the words
And if I find 'em I get scared that they might not be heard
My mind is so confusing and the days are getting dark
So tell me that You’re moving
Show me Heaven in the stars
God Your ways are higher than my highs and my lows
Elevate my thoughts to those better than my own
Heavenly Father won’t You show me where You are
'Cause I feel too close to this
Heavenly Father won’t You hold me in Your arms
'Cause I’m in the thick of it
Ooh, ooh, ooh
Heavenly Father
Ooh, ooh, ooh
He-heavenly Father, hey
I’m close to the issue
Like marrow and tissue
So scared of falling down that solid ground looks see-through
What if all these feelings get the best of me?
Trap me deep inside my mind and throw away the rest of me
Please God, I don’t wanna lose a piece of me but there’s no peace
I been living through the lens of levels of critiques
But God You made the world with Your own breath
I know that You can calm the storm in my own head
Heavenly Father won’t You show me where You are
'Cause I feel too close to this
Heavenly Father won’t You hold me in Your arms
'Cause I’m in the thick of it
You draw me out of
My situation
And remind me of the
Celebration
You let me catch my breath
True to the words You said
You draw me out of
My situation
And remind me of the
The celebration
You let me catch my breath
True to the words You said
Heavenly Father won’t You show me where You are
'Cause I feel too close to this
Heavenly Father won’t You show me where You are
'Cause I feel too close to this
Heavenly Father won’t You hold me in Your arms
'Cause I’m in the thick of it
Heavenly Father (Heavenly Father)
Heavenly Father (Heavenly Father)
Heavenly Father (Yeah)
Heavenly Father
He -heavenly Father

(traduzione)

Ooh, ooh, ooh
Padre celeste
Ooh, ooh, ooh
Padre celeste, ehi
Ooh, ooh, ooh
Padre celeste
Ooh, ooh, ooh
Lui-celeste Padre
Non è così che pensavo di crescere
Bloccato in uno stato d'animo di due settimane fa
Persone che agiscono più freddo dell'inverno
Mi ha fatto sentire stanco, più magro
Prova a bloccarlo ma è nel mio cervello
E ora divento ansioso quando prego
Tecnicamente sono più vecchio e più grande
Ma mi sento troppo giovane per essere così amareggiato
Sono stato cinico riguardo al modo in cui funziona il mondo
Prendendolo a cuore ora sono stanco e la mia anima fa male
Voglio parlare con Dio ma non riesco a trovare le parole
E se li trovo, ho paura che non vengano ascoltati
La mia mente è così confusa e le giornate si stanno facendo buie
Quindi dimmi che ti stai muovendo
Mostrami il paradiso tra le stelle
Dio Le tue vie sono superiori ai miei alti e bassi
Eleva i miei pensieri a quelli migliori dei miei
Il Padre Celeste non mi mostrerà dove sei
Perché mi sento troppo vicino a questo
Il Padre Celeste non mi tieni tra le tue braccia
Perché sono nel bel mezzo di tutto ciò
Ooh, ooh, ooh
Padre celeste
Ooh, ooh, ooh
Padre celeste, ehi
Sono vicino al problema
Come midollo e tessuto
Così paura di cadere, quel terreno solido sembra trasparente
E se tutti questi sentimenti avessero la meglio su di me?
Intrappolami nel profondo della mia mente e butta via il resto di me
Ti prego Dio, non voglio perdere un pezzo di me ma non c'è pace
Ho vissuto attraverso la lente di livelli di critiche
Ma Dio hai fatto il mondo con il tuo stesso respiro
So che puoi calmare la tempesta nella mia testa
Il Padre Celeste non mi mostrerà dove sei
Perché mi sento troppo vicino a questo
Il Padre Celeste non mi tieni tra le tue braccia
Perché sono nel bel mezzo di tutto ciò
Mi attiri fuori
La mia situazione
E ricordami del
Celebrazione
Mi hai lasciato riprendere fiato
Fedele alle parole che hai detto
Mi attiri fuori
La mia situazione
E ricordami del
La celebrazione
Mi hai lasciato riprendere fiato
Fedele alle parole che hai detto
Il Padre Celeste non mi mostrerà dove sei
Perché mi sento troppo vicino a questo
Il Padre Celeste non mi mostrerà dove sei
Perché mi sento troppo vicino a questo
Il Padre Celeste non mi tieni tra le tue braccia
Perché sono nel bel mezzo di tutto ciò
Padre celeste (Padre celeste)
Padre celeste (Padre celeste)
Padre celeste (Sì)
Padre celeste
Egli -Padre celeste