Traduzione del testo della canzone I Like to Riff - Peanuts Holland, Charlie Barnet and His Orchestra

I Like to Riff (originale)

, baby
Riffin' is the thing for me
(I like to riff)
Riffin' is a killer
(I like to riff)
Just like mister Miller
, bubby
A-riffin' is the thing for me
If you want to be a sender
You don’t give out with the peanut vendor
You grab a major scale, then you run it
(I like to riff)
(I like to riff)
, bubby
Riffin' is the thing for me
If you want to be a sender
You don’t give out with the peanut vendor
You grab a major scale, then you run it
(I like to riff)
Riffin' is so fine
(I like to riff)
It takes the trouble off your mind
, riffin' is the thing for me
Baby, riffin' is the thing for me

I Like to Riff (traduzione)

, bambino
Riffin' è la cosa per me
(Mi piace riff)
Riffin' è un assassino
(Mi piace riff)
Proprio come il signor Miller
, amico
A-riffin' è la cosa per me
Se vuoi essere un mittente
Non ti arrendi con il venditore di arachidi
Prendi una scala principale, quindi la esegui
(Mi piace riff)
(Mi piace riff)
, amico
Riffin' è la cosa per me
Se vuoi essere un mittente
Non ti arrendi con il venditore di arachidi
Prendi una scala principale, quindi la esegui
(Mi piace riff)
Riffin' va così bene
(Mi piace riff)
Ti toglie i problemi dalla mente
, riffin' è la cosa per me
Tesoro, riffin' è la cosa per me