| Goodbye Boy (originale) | Goodbye Boy (traduzione) |
|---|---|
| You come home stumbling in | Torni a casa inciampando |
| And I know where you’ve been | E so dove sei stato |
| Don’t you tell me that she’s just a friend | Non dirmi che è solo un'amica |
| Rumors been going around, this is not a big town | Giravano voci, questa non è una grande città |
| Don’t you even bother tryna pretend | Non ti preoccupi nemmeno di provare a fingere |
| You say that it’s all just a blur | Dici che è tutto solo una sfocatura |
| But I’ve seen pictures of you kissing her, ooh | Ma ho visto foto di te che la baci, ooh |
| Don’t try, no, you told your last lie | Non provarci, no, hai detto la tua ultima bugia |
| I don’t ever wanna see you again | Non voglio vederti mai più |
| So I say, «Get out of my head, get out of my bed | Quindi io dico: «Alzati dalla mia testa, alzati dal mio letto |
| Get out of my house, this is my property | Esci da casa mia, questa è la mia proprietà |
| Let go of my hand, I’m counting to ten» | Lascia andare la mia mano, conto fino a dieci» |
| One, two, three | Uno due tre |
| Get out, what did you think I would do? | Esci, cosa pensavi che avrei fatto? |
| Just kiss you and swallow the truth? | Basta baciarti e ingoiare la verità? |
| Oh, no | Oh no |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you | Devi andare, andare, starò bene senza di te |
| Get out, what did you think I would say? | Esci, cosa pensavi che avrei detto? |
| Just smile as you lie to my face? | Sorridi mentre mi menti in faccia? |
| Oh, no | Oh no |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you | Devi andare, andare, starò bene senza di te |
| (Get out, yeah, yeah, yeah) | (Esci, sì, sì, sì) |
| You’re wasting time on your knees | Stai perdendo tempo in ginocchio |
| Get up, give me my keys | Alzati, dammi le mie chiavi |
| Find another girl to put up with you | Trova un'altra ragazza che ti sopporterà |
| I’m sick of bailing you out while you lay on the couch | Sono stufo di salvarti mentre sei sdraiato sul divano |
| Thinking I’m the one with something to lose | Penso di essere io quello con qualcosa da perdere |
| You always been pulling this shit | Hai sempre fatto queste cazzate |
| But, boy, I’m so over it | Ma, ragazzo, ne sono così sopra |
| Don’t try, no, you told your last lie | Non provarci, no, hai detto la tua ultima bugia |
| I don’t ever wanna see you again | Non voglio vederti mai più |
| So I say, «Get out of my head, get out of my bed | Quindi io dico: «Alzati dalla mia testa, alzati dal mio letto |
| Get out of my house, this is my property | Esci da casa mia, questa è la mia proprietà |
| Let go of my hand, I’m counting to ten» | Lascia andare la mia mano, conto fino a dieci» |
| One, two, three | Uno due tre |
| Get out, what did you think I would do? | Esci, cosa pensavi che avrei fatto? |
| Just kiss you and swallow the truth? | Basta baciarti e ingoiare la verità? |
| Oh, no | Oh no |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you | Devi andare, andare, starò bene senza di te |
| Get out, what did you think I would say? | Esci, cosa pensavi che avrei detto? |
| Just smile as you lie to my face? | Sorridi mentre mi menti in faccia? |
| Oh, no | Oh no |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you | Devi andare, andare, starò bene senza di te |
| You call me crazy but I ain’t | Mi chiami pazzo ma io non lo sono |
| See, I just found some self-respect | Vedi, ho appena trovato un po' di rispetto per me stesso |
| I’m not your baby | Non sono il tuo bambino |
| Grow some shade please | Cresci un po' d'ombra, per favore |
| Goodbye boy and thank you, next | Arrivederci ragazzo e grazie, alla prossima |
| (You gotta go, you gotta go, you gotta go) | (Devi andare, devi andare, devi andare) |
| You say that it’s all just a blur | Dici che è tutto solo una sfocatura |
| But I’ve seen pictures of you kissing her | Ma ho visto foto di te che la baci |
| But don’t try, no, you told your last lie | Ma non provarci, no, hai detto la tua ultima bugia |
| I don’t ever wanna see you again | Non voglio vederti mai più |
| Get out, what did you think I would do? | Esci, cosa pensavi che avrei fatto? |
| (I would do) | (Farei) |
| Just kiss you and swallow the truth? | Basta baciarti e ingoiare la verità? |
| Oh, no | Oh no |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you (Nah-ah) | Devi andare, andare, starò bene senza di te (Nah-ah) |
| Get out, what did you think I would say? | Esci, cosa pensavi che avrei detto? |
| Just smile as you lie to my face? | Sorridi mentre mi menti in faccia? |
| Oh, no | Oh no |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you | Devi andare, andare, starò bene senza di te |
| You call me crazy but I ain’t | Mi chiami pazzo ma io non lo sono |
| See, I just found some self-respect | Vedi, ho appena trovato un po' di rispetto per me stesso |
| I’m not your baby | Non sono il tuo bambino |
| Grow some shade please | Cresci un po' d'ombra, per favore |
| Goodbye boy and thank you, next | Arrivederci ragazzo e grazie, alla prossima |
Traduzione del testo della canzone Goodbye Boy - Peg Parnevik
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Goodbye Boy , di -Peg Parnevik
Nel genere:Поп
Data di rilascio:07.03.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: