Traduzione del testo della canzone Наша фишка - Pegasss

Наша фишка (originale)

Ты чуть старше, но это не проблема
Не знаю, может просто я сломал твою систему
Нам даже понимать друг друга не надо
Мы же все прошли, мы и так все знаем
Почти каждые сутки мы не спим до утра
Дела бытовые для нас — ерунда
Предки говорят, что ты не для меня
Нас осуждают все, но слышим только лишь сердца
Мне пофиг, что ты куришь, пофиг, что ты материшься
Пофиг сколько рядом трется там с тобой парнишек
Когда тебя не вижу, ты моя малышка
Доверие наша фишка, доверие наша фишка
Вечером сяду новый текст писать
Ты сидя по-турецки будешь книжки мне читать
Ты моя белая полоса, будь со мной до конца
Для меня самый главный антидепрессант
Пальцы моих губ в твоих мягких волосах
Дистанция не больше сантиметра, тишина
Теплый свет из коридора, наши чувства в темноте шуршат, все грешат
Ничего не жду от тебя, а ты от меня
Ведь мы вместе, зачем это как-то называть, зачем это как-то называть
Мне пофиг, что ты куришь, пофиг, что ты материшься
Пофиг сколько рядом трется там с тобой парнишек
Когда тебя не вижу, ты моя малышка
Доверие наша фишка, доверие наша фишка
Вечером сяду новый текст писать
Ты сидя по-турецки будешь книжки мне читать
Ты моя белая полоса, будь со мной до конца

Наша фишка (traduzione)

Sei un po' più grande, ma questo non è un problema
Non lo so, forse ho appena rotto il tuo sistema
Non abbiamo nemmeno bisogno di capirci
Ci siamo passati tutti, sappiamo già tutto
Quasi ogni giorno non dormiamo fino al mattino
Le faccende domestiche per noi sono una sciocchezza
Gli antenati dicono che non sei per me
Tutti ci condannano, ma noi ascoltiamo solo i cuori
Non mi interessa cosa fumi, non mi interessa cosa dici
Non mi interessa quanti ragazzi si stanno strofinando accanto a te
Quando non ti vedo, sei il mio bambino
La fiducia è la nostra cosa, la fiducia è la nostra cosa
La sera mi siederò per scrivere un nuovo testo
Mi leggerai dei libri stando seduto in turco
Sei la mia striscia bianca, sii con me fino alla fine
Per me l'antidepressivo più importante
Le dita delle mie labbra tra i tuoi capelli morbidi
Distanza non più di un centimetro, silenzio
Luce calda dal corridoio, i nostri sentimenti frusciano nel buio, tutti peccano
Non mi aspetto niente da te e tu da me
Dopotutto, siamo insieme, perché chiamarlo qualcosa, perché chiamarlo qualcosa
Non mi interessa cosa fumi, non mi interessa cosa dici
Non mi interessa quanti ragazzi si stanno strofinando accanto a te
Quando non ti vedo, sei il mio bambino
La fiducia è la nostra cosa, la fiducia è la nostra cosa
La sera mi siederò per scrivere un nuovo testo
Mi leggerai dei libri stando seduto in turco
Sei la mia striscia bianca, sii con me fino alla fine