Traduzione del testo della canzone Ну и ладно - Пэйнер

Ну и ладно (originale)

Я открываю Logic — делаю котлету денег
Сказал бы так… Но, серьезно, я не накоплю на «Гелик»
Увы, даже за два года, в стиле моей hustle жизни
Поедаю дошик, хотя дошик я тоже не видел
Живу на съемной хате — перелет за перелетом
Моя авиакомпания, — «Съезжай отсюда к черту!»
Вместо хлопьев с молоком кушаю кипяток на завтрак
Из-под крана вместо денег в банку бросаю новеньких тараканов
Сынок пойдет на работу, — так думает моя мама,
Но работы нет нигде в списке моих жизненных планов
Я набью на лице тату, в холодном поту
Зачитаю трек о том, как мой запал не потух
Я считаю деньги на столе, где-то рублей пятьдесят
Я роняю запад!
У!
— это мой косяк
Город под подошвой.
Денег нет, да ну и ладно
Оставим это в прошлом!
Денег нет, да ну и ладно
Себе я говорю, что
Денег нет, да ну и ладно
Оставим это в прошлом
Денег нет, да ну и ладно
На рэпе поднимусь я
Денег нет, да ну и ладно
Походу ебанулся…

(traduzione)

Apro Logic - faccio una cotoletta di soldi
Direi di sì... Ma, sul serio, non risparmierò per "Gelik"
Ahimè, anche tra due anni, nello stile della mia vita frenetica
Mangio doshik, anche se non ho nemmeno visto doshik
Vivo in una capanna in affitto, volo dopo volo
La mia compagnia aerea, "Vattene da qui!"
Invece di cereali con latte, mangio acqua bollente a colazione
Dal rubinetto invece dei soldi in banca lancio scarafaggi nuovi di zecca
Mio figlio andrà a lavorare, mia madre pensa così,
Ma il lavoro non è da nessuna parte nella lista dei miei progetti di vita
Mi farò un tatuaggio sul viso, sudato freddo
Leggerò una traccia su come la mia miccia non si è spenta
Conto i soldi sul tavolo, una cinquantina di rubli
Lascio l'ovest!
Wu!
- questa è la mia canna
Città sotto la suola.
Niente soldi, vabbè
Lasciamo perdere!
Niente soldi, vabbè
me lo dico io
Niente soldi, vabbè
Lasciamo perdere
Niente soldi, vabbè
Mi alzerò con il rap
Niente soldi, vabbè
Incasinato...