Traduzione del testo della canzone Brave Heart (Digimon Adventure) English Version - Pellek

Brave Heart (Digimon Adventure) English Version (originale)

Now and then I know you wanna quit and give up but keep on going
Cause only you can walk this path that has been laid out only for you
We rise and fall
I can’t recall if I ever see you???
insecure
You’re not the quitting type you stand your ground
Seize!
a dozen of dreams you have
Protect the people you care about
You’ll be the hero that we need but didn’t deserve
And all powers dwell in your heart
And when its fire?
Explode in our wishes
How ever ambitious
Will grant us a whole new start
Show me your brave heart
Now and this our sun is (?), sometimes rain will appear from a blue sky
But make the rain your friend find an umbrella and keep your chin up and smile
to the night
No map can lead
You to your ultimate destiny
Only you really know that is the beauty of being free
Run faster than the wind
Aim farther than the sky
Discover a side of yourself you never knew
And all courage deep in your heart
And when the time is right you’ll start?
Our faults and?
our trials
The tears and the miles
You’ll walk to a whole new start
Show me your brave heart
Seize!
a dozen of dreams you have
Protect the people you care about
You’ll be the hero that we need but didn’t deserve
And all powers dwell in your heart
And when its fire?
Explode in our wishes
How ever ambitious
Will grant us a whole new start

Brave Heart (Digimon Adventure) English Version (traduzione)

Di tanto in tanto so che vuoi smettere e arrenderti, ma andare avanti
Perché solo tu puoi percorrere questo sentiero che è stato tracciato solo per te
Saliamo e cadiamo
Non ricordo se ti ho mai visto???
insicuro
Non sei il tipo che si arrende e mantieni la tua posizione
Prendere!
una dozzina di sogni che hai
Proteggi le persone a cui tieni
Sarai l'eroe di cui abbiamo bisogno ma che non meritavamo
E tutti i poteri dimorano nel tuo cuore
E quando è fuoco?
Esplodi nei nostri desideri
Per quanto ambizioso
Ci garantirà un nuovo inizio
Mostrami il tuo cuore coraggioso
Ora e questo è il nostro sole (?), a volte la pioggia apparirà da un cielo azzurro
Ma fai in modo che la tua amica trovi un ombrello e tieni il mento alto e sorridi
alla notte
Nessuna mappa può portare
Tu al tuo destino finale
Solo tu sai davvero che è il bello di essere libero
Corri più veloce del vento
Mira più lontano del cielo
Scopri un lato di te stesso che non hai mai conosciuto
E tutto il coraggio nel profondo del tuo cuore
E quando sarà il momento giusto inizierai?
I nostri difetti e?
le nostre prove
Le lacrime e i chilometri
Camminerai verso un nuovo inizio
Mostrami il tuo cuore coraggioso
Prendere!
una dozzina di sogni che hai
Proteggi le persone a cui tieni
Sarai l'eroe di cui abbiamo bisogno ma che non meritavamo
E tutti i poteri dimorano nel tuo cuore
E quando è fuoco?
Esplodi nei nostri desideri
Per quanto ambizioso
Ci garantirà un nuovo inizio