Traduzione del testo della canzone Daddy Drove a Hearse - Penicillin Baby

Daddy Drove a Hearse (originale)

He grew up in the shifting sands
He never had a lover to hold his hand
Stealing all the bills from his mama’s purse
It’s gonna be hard cause daddy drove a hearse
Gonna be hard cause daddy drove a hearse
Spend his time breaking bottles in the park
Running from the law
Scrambling through the dark
Doing what he can to delay his curse
It’s gonna be hard cause daddy drove a hearse
Gonna be hard cause daddy drove a hearse
Daddy, he drove a harse
While Bobby inheritd the curse
Daddy, he drove a hearse
While Bobby inherited the curse
Never got to play like a little child
Living in the shadow, seldom getting wild
Always wanted out but I guess it could be worse
But it’s gonna be hard cause daddy drove a hearse
Gonna be hard cause daddy drove a

Daddy Drove a Hearse (traduzione)

È cresciuto nelle sabbie mobili
Non ha mai avuto un amante che gli tenesse la mano
Rubare tutte le banconote dalla borsa di sua madre
Sarà difficile perché papà guidava un carro funebre
Sarà dura perché papà guidava un carro funebre
Passa il tempo a rompere bottiglie nel parco
In fuga dalla legge
Arrancando nel buio
Facendo tutto il possibile per ritardare la sua maledizione
Sarà difficile perché papà guidava un carro funebre
Sarà dura perché papà guidava un carro funebre
Papà, guidava un cavallo
Mentre Bobby ha ereditato la maledizione
Papà, guidava un carro funebre
Mentre Bobby ha ereditato la maledizione
Non ho mai giocato come un bambino
Vivere nell'ombra, raramente scatenarsi
Ho sempre voluto uscirne, ma immagino che potrebbe andare peggio
Ma sarà difficile perché papà guidava un carro funebre
Sarà difficile perché papà guidava un