| It was a time when things were not all right
| Era un periodo in cui le cose non andavano bene
|
| I was out of the system
| Ero fuori dal sistema
|
| I was trapped in distress, babe
| Ero intrappolato nell'angoscia, piccola
|
| Two shots ahead, Chanel and golden heels
| Due colpi avanti, Chanel e tacchi dorati
|
| With the eyes of a mistress
| Con gli occhi di un'amante
|
| Took me straight to the business
| Mi ha portato direttamente all'attività
|
| She was trying to get some love
| Stava cercando di ottenere un po' d'amore
|
| I was down to give some love
| Stavo per dare un po' d'amore
|
| I felt like a slayer
| Mi sentivo come una cacciatrice
|
| My heart went grayer
| Il mio cuore è diventato più grigio
|
| Every night I would look for love
| Ogni notte cercherei l'amore
|
| From a different downtown soul
| Da un'anima diversa del centro
|
| When you’re down in misery
| Quando sei giù nella miseria
|
| It’s the same old story
| È la stessa vecchia storia
|
| I feel your body from the other side
| Sento il tuo corpo dall'altra parte
|
| I see the signs but there’s no light
| Vedo i segni ma non c'è luce
|
| You can use me like you do
| Puoi usarmi come fai tu
|
| But if you love me it’ll be the death of you
| Ma se mi ami sarà la tua morte
|
| Come try to get me
| Vieni a provare a prendermi
|
| Try to light my fire
| Prova ad accendere il mio fuoco
|
| We´ll get over the distance
| Supereremo la distanza
|
| I will, put no resistance, maybe
| Lo farò, non opporre resistenza, forse
|
| We´ll ride to my place
| Andremo a casa mia
|
| With some dumb excuse
| Con qualche stupida scusa
|
| As we go through the night
| Mentre attraversiamo la notte
|
| You´ll show me what is on your mind yeah baby
| Mi mostrerai cosa hai in mente sì piccola
|
| She was trying to get some love
| Stava cercando di ottenere un po' d'amore
|
| I was down to give some love
| Stavo per dare un po' d'amore
|
| I felt like a slayer
| Mi sentivo come una cacciatrice
|
| My heart went grayer
| Il mio cuore è diventato più grigio
|
| Every night I would look for love
| Ogni notte cercherei l'amore
|
| From a different downtown soul
| Da un'anima diversa del centro
|
| When you’re down in misery
| Quando sei giù nella miseria
|
| It’s the same old story
| È la stessa vecchia storia
|
| I feel your body from the other side
| Sento il tuo corpo dall'altra parte
|
| I see the signs but there is no light
| Vedo i segni ma non c'è luce
|
| You can use me like you do
| Puoi usarmi come fai tu
|
| Here we go
| Eccoci qui
|
| No one else is gonna make your night
| Nessun altro ti renderà la serata
|
| You wanna take the chance you gotta make it right
| Vuoi cogliere l'occasione, devi farlo bene
|
| You got 1, 2, 3, 4, 5, 6, ounces in a glass
| Hai 1, 2, 3, 4, 5, 6 once in un bicchiere
|
| Ounces that make the difference between a lady girl
| Once che fanno la differenza tra una signora
|
| And a trump, and thats trump with T and that rhymes with me
| E un trump, e quello è un briscola con T e che fa rima con me
|
| And I know that you are looking at me, girl
| E so che mi stai guardando, ragazza
|
| The death of you ouooo
| La tua morte oooo
|
| The death of you ouooo | La tua morte oooo |