Traduzione del testo della canzone Perfect Two - Perfect 2

Perfect Two (originale)

Oh, oh.
Yeah, yeah,
You can be the peanut butter to my jelly
You can be the butterflies I feel in my belly
You can be the captain and I can be your first mate
You can be the chills that I feel on our first date
You can be the hero and I can be your side kick
You can be the tear that I cry if we ever split
You can be the rain from the cloud when it’s stormin'
Or you can be the sun when it shines in the mornin'
Don’t know if I could ever be
Without you 'cause boy you complete me
And in time I know that we’ll both see
That we’re all we need
'Cause you’re the apple to my pie (pie)
You’re the straw to my berry (berry)
You’re the smoke to my high (high)
And you’re the one I wanna marry (marry)
'Cause you’re the one for me (for me)
And I’m the one for you (for you)
You take the both of us (of us)
And we’re the perfect two
We’re the perfect two
We’re the perfect two
Baby me and you
We’re the perfect two
You can be the prince and I can be your princess
You can be the sweet tooth I can be the dentist
You can be the shoes and I can be the laces
You can be the heart that I spill on the pages
You can be the vodka and I can be the chaser
You can be the pencil and I can be the paper
You can be as cold as the winter weather
But I don’t care as long as we’re together
Don’t know if I could ever be
Without you 'cause boy you complete me
And in time I know that we’ll both see
That we’re all we need
'Cause you’re the apple to my pie
You’re the straw to my berry
You’re the smoke to my high
And you’re the one I wanna marry
'Cause you’re the one for me (for me)
And I’m the one for you (for you)
You take the both of us (of us)
And we’re the perfect two
We’re the perfect two
We’re the perfect two
Baby me and you
We’re the perfect two
You know that I’ll never doubt ya
And you know that I think about ya
And you know I can’t live without ya
I love the way that you smile
And maybe in just a while
I can see me walk down the aisle
'Cause you’re the apple to my pie
You’re the straw to my berry
You’re the smoke to my high
And you’re the one I wanna marry
'Cause you’re the one for me (for me)
And I’m the one for you (for you)
You take the both of us (of us)
And we’re the perfect two
We’re the perfect two
We’re the perfect two
Baby me and you
We’re the perfect two

(traduzione)

Oh, oh.
Si si,
Puoi essere il burro di arachidi per la mia gelatina
Potete essere le farfalle che sento nella pancia
Tu puoi essere il capitano e io posso essere il tuo primo ufficiale
Puoi essere i brividi che provo al nostro primo appuntamento
Puoi essere l'eroe e io posso essere il tuo calcio laterale
Puoi essere la lacrima che piango se ci separiamo mai
Puoi essere la pioggia della nuvola quando c'è un temporale
Oppure puoi essere il sole quando splende al mattino
Non so se potrò mai esserlo
Senza di te perché ragazzo mi completi
E col tempo so che vedremo entrambi
Che siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Perché sei la mela della mia torta (torta)
Sei la paglia per la mia bacca (bacca)
Sei il fumo per il mio sballo (sballo)
E tu sei quello che voglio sposare (sposare)
Perché tu sei quello giusto per me (per me)
E io sono quello per te (per te)
Prendi entrambi noi (di noi)
E noi siamo i due perfetti
Siamo i due perfetti
Siamo i due perfetti
Tesoro io e te
Siamo i due perfetti
Tu puoi essere il principe e io posso essere la tua principessa
Tu puoi essere il goloso, io posso essere il dentista
Tu puoi essere le scarpe e io posso essere i lacci
Puoi essere il cuore che verso sulle pagine
Tu puoi essere la vodka e io posso essere l'inseguitore
Tu puoi essere la matita e io posso essere la carta
Puoi avere freddo come il clima invernale
Ma non mi interessa finché stiamo insieme
Non so se potrò mai esserlo
Senza di te perché ragazzo mi completi
E col tempo so che vedremo entrambi
Che siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Perché sei la mela della mia torta
Sei la goccia per la mia bacca
Sei il fumo per il mio sballo
E tu sei quello che voglio sposare
Perché tu sei quello giusto per me (per me)
E io sono quello per te (per te)
Prendi entrambi noi (di noi)
E noi siamo i due perfetti
Siamo i due perfetti
Siamo i due perfetti
Tesoro io e te
Siamo i due perfetti
Sai che non dubiterò mai di te
E sai che ti penso
E sai che non posso vivere senza di te
Amo il modo in cui sorridi
E forse tra un po'
Mi vedo camminare lungo il corridoio
Perché sei la mela della mia torta
Sei la goccia per la mia bacca
Sei il fumo per il mio sballo
E tu sei quello che voglio sposare
Perché tu sei quello giusto per me (per me)
E io sono quello per te (per te)
Prendi entrambi noi (di noi)
E noi siamo i due perfetti
Siamo i due perfetti
Siamo i due perfetti
Tesoro io e te
Siamo i due perfetti