Traduzione del testo della canzone The Whisper -

The Whisper (originale)

When the rain falls in the night
And the solitude takes my heart
When I feel that I’m alone
Your arms are there to rest
When the winter takes my soul
There you are, to burn a light of hope
And I cannot ask for more
You are all to me, my dearest dream…
The whispering that always calls
The peaceful lake where my heart dwells
You are the voice that always sings
And all the stars of the night sky
The whispering that always calls
The peaceful lake where my heart dwells
You are the voice that always sings
And all the stars of the night sky
When the road turns hard to walk
And the pain hits hard inside my heart
When I feel that all is lost
Your arms are there to rest
When the winter takes my soul
There you are, to burn a light of hope
And I cannot ask for more
You are all to me, my dearest dream…
The whispering that always calls
The peaceful lake where my heart dwells
You are the voice that always sings
And all the stars of the night sky
The whispering that always calls
The peaceful lake where my heart dwells
You are the voice that always sings
And all the stars of the night sky

The Whisper (traduzione)

Quando la pioggia cade nella notte
E la solitudine prende il mio cuore
Quando sento di essere solo
Le tue braccia sono lì per riposare
Quando l'inverno prende la mia anima
Eccoti qui, per bruciare una luce di speranza
E non posso chiedere di più
Sei tutto per me, il mio sogno più caro...
Il sussurro che chiama sempre
Il lago tranquillo dove abita il mio cuore
Sei la voce che canta sempre
E tutte le stelle del cielo notturno
Il sussurro che chiama sempre
Il lago tranquillo dove abita il mio cuore
Sei la voce che canta sempre
E tutte le stelle del cielo notturno
Quando la strada diventa difficile da percorrere
E il dolore colpisce duramente il mio cuore
Quando sento che tutto è perduto
Le tue braccia sono lì per riposare
Quando l'inverno prende la mia anima
Eccoti qui, per bruciare una luce di speranza
E non posso chiedere di più
Sei tutto per me, il mio sogno più caro...
Il sussurro che chiama sempre
Il lago tranquillo dove abita il mio cuore
Sei la voce che canta sempre
E tutte le stelle del cielo notturno
Il sussurro che chiama sempre
Il lago tranquillo dove abita il mio cuore
Sei la voce che canta sempre
E tutte le stelle del cielo notturno