Traduzione del testo della canzone Fall Out - Perk Pietrek, MEAN

Fall Out (originale)

I done come a long way
I done did it all by myself
So, really I’ma do it my way
I don’t need anybody else
Tell ‘em bitches I got no clout
Still performing shows with no crowds
Yeah I’ma keep it a hunnid fam
Until the day that I ball out (Woo!)
I’ve been down for a minute
(Ay Ay Ay Ay)
Now I’m back on my feet, so it’s time that I get it (Uh)
Ain’t no other way around it
Lost heart but I found it
Found love but I lost it
Been to hell and back and then back again
Go and tell your friends that I’m back again, na’mean (Ay)
You can say what you want I don’t really care
Been puttin' work, now I’m everywhere
Ain’t got the time for these calefares
(Nah Nah Nah Nah)
Go peep the catalogue
You know the style unorthodox
Lowkey it’s time for Ragnarok
I done come a long way
I done did it all by myself
So, really I’ma do it my way
I don’t need anybody else
Tell ‘em bitches I got no clout
Still performing shows with no crowds
Yeah I’ma keep it a hunnid fam
Until the day that I ball out (Woo!)
Ball out, all out
Ball out, all out
Ball out, all out (Swish)
Tell ‘em haters better fall out
Ball out, all out
Ball out, all out
Ball out (Swish)
Tell ‘em haters better fall out
Here’s a little something that I really gotta say
If a hater hating then you better get ‘em out the way
Homie, this is really nothing, this is just another day
If I see them road blocking I’ma find another way
Yeah I keep it low-key
So don’t be comin' up to me like you know me
You, wouldn’t really wanna know me
I know you hatin' but you sing-along like a karaoke
Okey dokey yo, out in Tokyo
If you didn’t know, man, I’m getting old
I’m sick and I’m tired of all of these lies that I’m told
Now I’m just out for the gold
Clearing out the bucketlist, tryna find the peace (Ay)
You can keep the cake.
Well, I just want a piece (Ay)
They callin' I’m swervin', I’m duckin' the shots of my trolls
‘Cos I’m tryna catch a break
Somewhere down the road
And you know
I done come a long way
I done did it all by myself
So, really I’ma do it my way
I don’t need anybody else
Tell ‘em bitches I got no clout
Still performing shows with no crowds
Yeah I’ma keep it a hunnid fam
Until the day that I ball out (Woo!)
Ball out, all out
Ball out, all out
Ball out, all out (Swish)
Tell ‘em haters better fall out
Ball out, all out
Ball out, all out
Ball out (Swish)
Tell ‘em haters better fall out

Fall Out (traduzione)

Ho fatto molta strada
Ho fatto tutto da solo
Quindi, davvero lo farò a modo mio
Non ho bisogno di nessun altro
Di' a quelle puttane che non ho influenza
Continuo a esibirmi in spettacoli senza folla
Sì, la terrò una famiglia centenaria
Fino al giorno in cui salterò fuori (Woo!)
Sono giù da un minuto
(Ay Ay Ay Ay)
Ora sono di nuovo in piedi, quindi è ora che capisca (Uh)
Non c'è altro modo per aggirarlo
Ho perso il cuore ma l'ho trovato
Ho trovato l'amore ma l'ho perso
Sono stato all'inferno e ritorno e poi di nuovo di nuovo
Vai e dì ai tuoi amici che sono tornato di nuovo, na'mean (Ay)
Puoi dire quello che vuoi, non mi interessa davvero
Sto lavorando, ora sono ovunque
Non ho tempo per queste calefares
(Nah Nah Nah Nah)
Vai a sbirciare il catalogo
Conosci lo stile non ortodosso
Di basso profilo è il momento del Ragnarok
Ho fatto molta strada
Ho fatto tutto da solo
Quindi, davvero lo farò a modo mio
Non ho bisogno di nessun altro
Di' a quelle puttane che non ho influenza
Continuo a esibirmi in spettacoli senza folla
Sì, la terrò una famiglia centenaria
Fino al giorno in cui salterò fuori (Woo!)
Palla fuori, tutto fuori
Palla fuori, tutto fuori
Palla fuori, tutto fuori (Swish)
Digli che è meglio che gli odiatori cadano
Palla fuori, tutto fuori
Palla fuori, tutto fuori
Palla fuori (Swish)
Digli che è meglio che gli odiatori cadano
Ecco qualcosa che devo davvero dire
Se un odiatore odia, allora è meglio che lo tolga di mezzo
Amico, questo non è davvero niente, questo è solo un altro giorno
Se vedo che bloccano la strada, troverò un altro modo
Sì, lo tengo discreto
Quindi non venirmi da come se mi conoscessi
Tu, non vorresti davvero conoscermi
So che ti odi, ma canti come un karaoke
Okey dokey yo, fuori a Tokyo
Se non lo sapevi, amico, sto invecchiando
Sono malato e sono stanco di tutte queste bugie che mi dicono
Ora sono solo fuori per l'oro
Cancellando la lista dei desideri, cercando di trovare la pace (Ay)
Puoi tenere la torta.
Beh, voglio solo un pezzo (Ay)
Chiamano che sto sterzando, sto schivando i colpi dei miei troll
'Perché sto cercando di prendermi una pausa
Da qualche parte lungo la strada
E tu sai
Ho fatto molta strada
Ho fatto tutto da solo
Quindi, davvero lo farò a modo mio
Non ho bisogno di nessun altro
Di' a quelle puttane che non ho influenza
Continuo a esibirmi in spettacoli senza folla
Sì, la terrò una famiglia centenaria
Fino al giorno in cui salterò fuori (Woo!)
Palla fuori, tutto fuori
Palla fuori, tutto fuori
Palla fuori, tutto fuori (Swish)
Digli che è meglio che gli odiatori cadano
Palla fuori, tutto fuori
Palla fuori, tutto fuori
Palla fuori (Swish)
Digli che è meglio che gli odiatori cadano