Traduzione del testo della canzone Right Where You Left Me - Perlo

Right Where You Left Me (originale)

A night away, a new born aster
From your remains
What goes to waste, the autumn after
The long erase
If I rely on the lines where you lead me
Will I, be right, I’ll be right where you left me
In my head, on my pillow
We’ll meet again
A world away, a call to answer
I stir awake
The more I wait, the more I am a camera at heart
I hold whatever happens
If I rely on the light that you left me
Will I, be right, I’ll be right where you let me in
Tell them I’m fine but I won’t let you in
Every night I know, I know
Tell them I’m fine but I won’t let you in
Every time I watch you go
Tell them I’m fine but I won’t let you in
Every night, I know, I know
In my head, on my pillow
We’ll meet again

Right Where You Left Me (traduzione)

A una notte di distanza, un nuovo aster nato
Dai tuoi resti
Cosa va a perdere, l'autunno dopo
La lunga cancellazione
Se mi affido alle linee in cui mi guidi
Avrò ragione, sarò proprio dove mi hai lasciato
Nella testa, sul cuscino
Ci incontreremo di nuovo
Un mondo lontano, una chiamata a rispondere
Mi sveglio
Più aspetto, più sono una fotocamera nel cuore
Tengo fermo qualunque cosa accada
Se mi affido alla luce che mi hai lasciato
Avrò ragione, sarò proprio dove mi hai fatto entrare
Dì loro che sto bene ma non ti lascerò entrare
Ogni notte lo so lo so
Dì loro che sto bene ma non ti lascerò entrare
Ogni volta che ti guardo andare via
Dì loro che sto bene ma non ti lascerò entrare
Ogni notte, lo so, lo so
Nella testa, sul cuscino
Ci incontreremo di nuovo