Traduzione del testo della canzone Catalina De La O - Pete "El Conde" Rodriguez

Catalina De La O (originale)

I: Catalina la o catalina la o
Con cadencia de plata y su collar de carton
Por la calle encendida se escucha un tambor
(2 times)
Siempre viene de cara
Se ve a catalina la o con su danzon
La verbena y el templete con sus cantos
Se perfila en el pueblo emocion
(2 times)
Y el meneo cachondo se nota
A catalina la o con su tambor
Catalina la o catalina la o
Este es un dia muy especial
Que todo el mundo sale a bailar
Cata…
Con el embrujo de tu tambor
Siente el mundo tanta emocion
Cata…
Llena de romance de dia y amor
Estas son las notas de tu tambor
Cata…
Cata…
Ay catalina de mi vida
Repica bien el tambor
Cata…
El eco del tambor con la brisa
Parece decir catalina la o
Cata.
Y se ha encendido la rumba buena
Ya todos bailan mi rico son
Cata…

(traduzione)

I: Catalina la o Catalina la o
Con cadenza d'argento e la sua collana di cartone
In fondo alla strada illuminata si sente un tamburo
(2 volte)
Viene sempre dalla faccia
Catalina la o è vista con il suo danzon
La verbena e il tempio con i suoi canti
Si delinea nella città delle emozioni
(2 volte)
E gli spettacoli di dimenarsi arrapati
Catalina la o con il suo tamburo
Catalina la o Catalina la o
Questo è un giorno molto speciale
Che tutti escano a ballare
Degustazione…
Con l'incantesimo del tuo tamburo
Senti il ​​mondo così tanta emozione
Degustazione…
Una giornata piena di romanticismo e amore
Queste sono le note del tuo tamburo
Degustazione…
Degustazione…
Oh Catalina della mia vita
Colpisci bene il tamburo
Degustazione…
Il tamburo echeggia con la brezza
Catalina sembra dire la o
Degustazione.
E la buona rumba è stata accesa
Adesso ballano tutti, figlio mio
Degustazione…