Traduzione del testo della canzone Home Sweet Home - Peter Baumann

Home Sweet Home (originale)

I want to be
I want to be
A stereotype and a modern man
No desire and no demand
No decision and no command
No intentions just keep off my conscience
No ambitions or silly hopes
I need to progress
I need no aim
No confusion and no concern
No attention and no regret
Home sweet home
Home sweet home
Home sweet home sweet home
This is where I want to be

(traduzione)

Voglio essere
Voglio essere
Uno stereotipo e un uomo moderno
Nessun desiderio e nessuna domanda
Nessuna decisione e nessun comando
Nessuna intenzione è solo tenere a bada la mia coscienza
Nessuna ambizione o sciocca speranza
Ho necessità di progredire
Non ho bisogno di alcuno scopo
Nessuna confusione e nessuna preoccupazione
Nessuna attenzione e nessun rimpianto
Casa dolce casa
Casa dolce casa
Casa dolce casa dolce casa
È qui che voglio essere