Traduzione del testo della canzone Drifting Away - Peter Davison

Drifting Away (originale)

I’ve come from far away
Take me home back to yesterday
With you I want to stay
Hold my heart keep my love contained
I came so close to be in love
My hopes are looking up
But can’t see that far
Greener?
sleep without your own touch
I know its night
But the night is calling
The night is calling me
I don’t want to fly
And the city is drifting away
I know its night
But the night is calling
The night is calling me
I don’t want to fly
From my city drifting away
Your voices in my dreams
Take me home
Take me home with you
I’m in between
I can’t decide
I can’t decide but you
Would do to me
My heart is lost
My heart is lost without
You next to me
We have to pull around
I know its night
But the night is calling
The night is calling me
I don’t want to fly
And the city is drifting away
I know its night
But the night is calling
The night is calling me
I don’t want to fly
From my city drifting away

Drifting Away (traduzione)

vengo da molto lontano
Riportami a casa a ieri
Con te voglio restare
Tieni il mio cuore, tieni il mio amore contenuto
Mi sono avvicinato così tanto da essere innamorato
Le mie speranze stanno aumentando
Ma non riesco a vedere così lontano
Più verde?
dormire senza il tuo tocco
So che è notte
Ma la notte sta chiamando
La notte mi sta chiamando
Non voglio volare
E la città sta andando alla deriva
So che è notte
Ma la notte sta chiamando
La notte mi sta chiamando
Non voglio volare
Dalla mia città che va alla deriva
Le tue voci nei miei sogni
Portami a casa
Portami a casa con te
Sono nel mezzo
Non riesco a decidere
Non posso decidere se non te
Mi farebbe
Il mio cuore è perso
Il mio cuore è perso senza
Tu accanto a me
Dobbiamo fare un giro
So che è notte
Ma la notte sta chiamando
La notte mi sta chiamando
Non voglio volare
E la città sta andando alla deriva
So che è notte
Ma la notte sta chiamando
La notte mi sta chiamando
Non voglio volare
Dalla mia città che va alla deriva