| Alltagstrott (originale) | Alltagstrott (traduzione) |
|---|---|
| Mensch | persona |
| sechs Uhr zehn | le sei e dieci |
| der Wecker schellt | suona la sveglia |
| Gewohnheitstrott zur Alltagswelt. | Abitudine al mondo di tutti i giorni. |
| Frühstückszeit und ins Büro | Ora di colazione e in ufficio |
| schlechte Laune sowieso. | comunque di cattivo umore. |
| Arbeitseifer in Routine | Desiderio di lavorare nella routine |
| Mittagsfraß in der Kantine | Pranzo in mensa |
| freundlich | amichevole |
| monotone Miene | espressione monotona |
| täglich auf der gleichen Schiene. | sullo stesso binario tutti i giorni. |
| Alltagstrott | routine quotidiana |
| immer dieser Alltagstrott | sempre questa routine quotidiana |
| seit Jahren schon nichts Neues mehr | niente di nuovo da anni |
| diese Ordnung fällt mir schwer. | questo ordine è difficile per me. |
| Alltagstrott ist Wahnsinn | La routine quotidiana è follia |
| oft such’ich nach dem Sinn. | Cerco spesso un significato. |
| Was ist geschehen? | Cosa è successo? |
| Da wollt’ich niemals hin! | Non ho mai voluto andarci! |
| Und jeden Freitag spiel’n wir Quiz | E ogni venerdì giochiamo a quiz |
| weil Omi immer bei uns ist. | perché la nonna è sempre con noi. |
| Samstag darf ich Fußball seh’n | Posso guardare il calcio sabato |
| wie gewohnt und das ist schön. | come al solito e questo è bello. |
| Doch Sonntags ist der Einkochtag | Ma la domenica è il giorno della cucina |
| weil ich Gemüse gerne mag. | perché mi piacciono le verdure. |
| Und Urlaub an der Adria | E vacanza sull'Adriatico |
| bestimmt auch schon das siebte Jahr. | probabilmente già il settimo anno. |
| Alltagstrott | routine quotidiana |
| immer dieser Alltagstrott | sempre questa routine quotidiana |
| seit Jahren schon nichts Neues mehr | niente di nuovo da anni |
| diese Ordnung fällt mir schwer. | questo ordine è difficile per me. |
| Alltagstrott ist Wahnsinn | La routine quotidiana è follia |
| oft such’ich nach dem Sinn. | Cerco spesso un significato. |
| Was ist geschehen? | Cosa è successo? |
| Da wollt’ich niemals hin! | Non ho mai voluto andarci! |
| Oh Alltagstrott | Oh routine quotidiana |
| immer dieser Alltagstrott | sempre questa routine quotidiana |
| seit Jahren schon nichts Neues mehr | niente di nuovo da anni |
| diese Ordnung fällt mir schwer. | questo ordine è difficile per me. |
| Alltagstrott ist Wahnsinn | La routine quotidiana è follia |
| oft such’ich nach dem Sinn. | Cerco spesso un significato. |
| Was ist geschehen? | Cosa è successo? |
| Alltagstrott | routine quotidiana |
| immer dieser Alltagstrott | sempre questa routine quotidiana |
| seit Jahren schon nichts Neues mehr | niente di nuovo da anni |
| diese Ordnung fällt mir schwer. | questo ordine è difficile per me. |
| Alltagstrott ist Wahnsinn | La routine quotidiana è follia |
| oft such’ich nach dem Sinn. | Cerco spesso un significato. |
| Was ist geschehen? | Cosa è successo? |
| Ja da wollt’ich niemals hin! | Sì, non ho mai voluto andarci! |
Traduzione del testo della canzone Alltagstrott - Peter Sebastian
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Alltagstrott , di -Peter Sebastian
Nel genere:Релакс
Data di rilascio:04.10.1998
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 |