Traduzione del testo della canzone I Love Malle - Peter Wackel

I Love Malle (originale)

Solang auf Malle der Zapfhahn noch läuft
Solang der Helmut noch Uhren verkäuft
Solang das Bier hier noch schmeckt, solang geh’n wir nicht weg
Malle ist einfach perfekt
I love Malle!
Wir wollen endlich chillen
Wir kaufen Sonnenbrillen
Und ein paar Krüge killen
Oh-oh, oh-oh
Der ganze Laden bebt hier
Der ganze Boden klebt hier
Wir tanzen voll verdreht hier
Oh-oh, oh-oh
Wir spielen Looping Louie
Aufm Hotel-Balkon
Und singen unsern Song
Oh-oh, oh-oh
Wir trinken gerne Kurze
Auch wenn sie größer sind
Ja, wir versteh’n uns blind
Oh-oh, oh-oh
Aufdreh’n, abgeh’n
Aufdreh’n, abgeh’n
Aufdreh’n, abgeh’n
Aufdreh’n, abgeh’n-geh'n-geh'n-geh'n…
I love Malle!
I love Malle!
Solang auf Malle der Zapfhahn noch läuft
Solang der Helmut noch Uhren verkäuft
Solang das Bier hier noch schmeckt, solang geh’n wir nicht weg
Malle ist einfach perfekt
Solang auf Malle der Zapfhahn noch läuft
Solang der Helmut noch Uhren verkäuft
Solang das Bier hier noch schmeckt, solang geh’n wir nicht weg
Malle ist einfach perfekt
Wir sitzen auf der Mauer

I Love Malle (traduzione)

Finché il rubinetto è ancora aperto su Malle
Finché Helmut vende ancora orologi
Finché la birra qui ha ancora un buon sapore, non ce ne andremo
Malle è semplicemente perfetto
Adoro Malle!
Finalmente vogliamo rilassarci
Compriamo occhiali da sole
E uccidi alcuni lanciatori
Oh oh oh oh
L'intero posto sta tremando qui
L'intero pavimento si attacca qui
Stiamo ballando tutti contorti qui
Oh oh oh oh
Giochiamo a Looping Louie
Sul balcone dell'hotel
E canta la nostra canzone
Oh oh oh oh
Ci piace bere colpi
Anche se sono più grandi
Sì, ci capiamo ciecamente
Oh oh oh oh
Alza il volume, vai
Alza il volume, vai
Alza il volume, vai
Alzala, vai-vai-vai-vai...
Adoro Malle!
Adoro Malle!
Finché il rubinetto è ancora aperto su Malle
Finché Helmut vende ancora orologi
Finché la birra qui ha ancora un buon sapore, non ce ne andremo
Malle è semplicemente perfetto
Finché il rubinetto è ancora aperto su Malle
Finché Helmut vende ancora orologi
Finché la birra qui ha ancora un buon sapore, non ce ne andremo
Malle è semplicemente perfetto
Siamo seduti sul muro