Traduzione del testo della canzone Quem Sou Eu - PG, Hadassa Mazarão

Quem Sou Eu (originale)

Quem sou eu?
Pra que o Deus de toda terra
Se preocupe com meu nome
Se preocupe com minha dor
Quem sou eu?
Pra que a Estrela da manhã
Ilumine o caminho
Deste duro coração
Não apenas por quem sou
Mas porque Tu és fiel
Nem por tudo o que eu faça
Mas por tudo o que Tu és
Eu sou como um vento passageiro
Que aparece e vai embora
Como onda no oceano
Assim como o vapor
E ainda escutas quando eu chamo
Me sustentas quando eu clamo
Me dizendo quem eu sou
Eu sou teu
Eu sou teu
Quem sou eu?
Pra ser visto com amor
Mesmo em meio ao pecado
Tu me fazes levantar
Quem sou eu?
Pra que a voz que acalma o mar
E acaba com a tormenta
Que se faz dentro de mim
Jesus eu sou teu
Eu dependo de ti
Me abraça senhor
A quem temerei?
A quem temerei?
Se eu sou teu
Eu sou teu…

(traduzione)

Chi sono?
In modo che il Dio di tutta la terra
Preoccupati per il mio nome
Preoccupati per il mio dolore
Chi sono?
Perché la stella del mattino
Illumina la strada
Da questo cuore duro
non solo per quello che sono
Ma perché sei fedele
Non per tutto quello che faccio
Ma per tutto quello che sei
Sono come un vento che passa
Che appare e scompare
Come un'onda nell'oceano
Così come vapore
E tu ascolti ancora quando chiamo
Mi sostieni quando piango
Dicendomi chi sono
io sono tua
io sono tua
Chi sono?
Da vedere con amore
Anche in mezzo al peccato
Mi fai alzare
Chi sono?
Perché la voce che calma il mare
E pone fine al tormento
Cosa si fa dentro di me
Gesù io sono tuo
io dipendo da te
abbracciami signore
Chi avrò paura?
Chi avrò paura?
Se sono tuo
Io sono tua...