Traduzione del testo della canzone Steamroller / Powerful Thing - Philip Sayce

Steamroller / Powerful Thing (originale)

Steamroller, like sweet molasses
She more woman than a man could ever need
Steamroller got x-ray vision
And she knows just what I want
And she know just how to give it to me, yeah she does
Ooh yeah
Well I, I ain’t got nobody
And I, I don’t want no one day
I don’t want a one day lover
Searchin' through the city
Lord it’s such a pity
I said it’s a shame and a sin
Love is a powerful thing
Only, love is a powerful thing
And I yeah, I just wanna know ya
I, woo hoo, I don’t wanna show ya
I don’t wanna, I don’t wanna show ya baby
Sayin' that it’s real, baby what’s the deal
I said it’s a shame and a sin
Love is a powerful thing
Only, love is a powerful thing
I said love’s gonna change everything
Only, love is a powerful thing
Sayin' I, I don’t want your money
I yeah, I just want your lovin' baby
Cause you know what thats gonna bring, come on
Love is a powerful thing
Only, love is a powerful thing
I said love’s gonna change everything
Only, love is a powerful thing, yeah
I said love baby, come on powerful thing

Steamroller / Powerful Thing (traduzione)

Steamroller, come la melassa dolce
È più donna di quanto un uomo possa mai aver bisogno
Steamroller ha una vista a raggi X
E lei sa esattamente cosa voglio
E lei sa come darmelo, sì, lo sa
Ooh si
Ebbene io, non ho nessuno
E io, io non voglio nessuno un giorno
Non voglio un amante di un giorno
Cercando per la città
Signore, è un vero peccato
Ho detto che è una vergogna e un peccato
L'amore è una cosa potente
Solo che l'amore è una cosa potente
E io sì, voglio solo conoscerti
Io, woo hoo, non voglio mostrartelo
Non voglio, non voglio mostrarti piccola
Dicendo che è reale, piccola, qual è il problema
Ho detto che è una vergogna e un peccato
L'amore è una cosa potente
Solo che l'amore è una cosa potente
Ho detto che l'amore cambierà tutto
Solo che l'amore è una cosa potente
Dico io, non voglio i tuoi soldi
Io sì, voglio solo il tuo amorevole bambino
Perché sai cosa porterà, andiamo
L'amore è una cosa potente
Solo che l'amore è una cosa potente
Ho detto che l'amore cambierà tutto
Solo che l'amore è una cosa potente, sì
Ho detto amore piccola, andiamo cosa potente